【句型】
～かわりに
【接続】
「名詞の/形容詞の辭書形/形容動詞な/動詞の辭書形、た形」＋かわりに
【意味】
（1）～しかし～?雖然……但是……
【例文】
1．値段が少し高いかわりに品質(zhì)がいいでしょう。/雖然價格貴，但質(zhì)量應該不錯吧。
2．この前留學した町は靜かで落ち著いているかわりに、交通の便がやや悪い。/以前我留學去的那個城市安靜和諧，但交通稍有不便。
（2）～することをしないで別のことをする?不……而……
【例文】
1．山田先生の授業(yè)は、試験を受けるかわりに、レポートを出してもよいことになっている。/山田老師的課可以上交報告，不用考試。
2．私のかわりに山田さんが會議に出る予定です。/準備由山田代替我出席會議。
【要點】
1．該句型表示事物有理想和不理想的兩面時，前后兩項內(nèi)容相反；表示“代替”、“代表”時，其前項為被取代者。
2．「～にかわって」和「～かわりに」是極易混淆的兩個句型，「～にかわって」只能接名詞，在接名詞時用法上業(yè)有區(qū)別，作為人的代替，兩者可以互換，如：社長のかわり（也可以接にかわって）、副社長が挨拶をした。如：包丁のかわりに（不能接にかわって）ナイフを使う。
【練習】
日曜日出勤する_____、明日は休ませてください。（1992年2級真題）
1．とおりに 2．ところに 3．かわりに 4．かたちに
答案：3
～かわりに
【接続】
「名詞の/形容詞の辭書形/形容動詞な/動詞の辭書形、た形」＋かわりに
【意味】
（1）～しかし～?雖然……但是……
【例文】
1．値段が少し高いかわりに品質(zhì)がいいでしょう。/雖然價格貴，但質(zhì)量應該不錯吧。
2．この前留學した町は靜かで落ち著いているかわりに、交通の便がやや悪い。/以前我留學去的那個城市安靜和諧，但交通稍有不便。
（2）～することをしないで別のことをする?不……而……
【例文】
1．山田先生の授業(yè)は、試験を受けるかわりに、レポートを出してもよいことになっている。/山田老師的課可以上交報告，不用考試。
2．私のかわりに山田さんが會議に出る予定です。/準備由山田代替我出席會議。
【要點】
1．該句型表示事物有理想和不理想的兩面時，前后兩項內(nèi)容相反；表示“代替”、“代表”時，其前項為被取代者。
2．「～にかわって」和「～かわりに」是極易混淆的兩個句型，「～にかわって」只能接名詞，在接名詞時用法上業(yè)有區(qū)別，作為人的代替，兩者可以互換，如：社長のかわり（也可以接にかわって）、副社長が挨拶をした。如：包丁のかわりに（不能接にかわって）ナイフを使う。
【練習】
日曜日出勤する_____、明日は休ませてください。（1992年2級真題）
1．とおりに 2．ところに 3．かわりに 4．かたちに
答案：3