常用日語脫口秀 第3課

字號:

16、請便! どうぞ、ごゆっくり!
    A:打擾一下。 ちょっと失禮。
    B:請便! どうぞ、ごゆっくり!
    17、放心?。ò怖?)ダイジョウブだって!
    A:這樣真的沒問題么? こんなのでダイジョウブ?
    B:放心!很完美喔! ダイジョウブだって!バッチリだから!
    注:ばっちり:【副】成功,順利。
    18、真飽! お腹いっぱい!(おなかいっぱい!)
    A:真飽!  お腹いっぱい!
    B:咦?這么快?  え?もう?
    19、幼稚! 幼稚!(ようち)
    A:猜猜我是誰? だーれだ?
    B:幼稚! 幼稚?。à瑜Δ粒?BR>    注:上句是蒙住別人眼睛的說法,回答者覺得這種做法“低能”,故作此回答。
    20、好巧! 偶然?。à挨Δ激螅?BR>    A:喔!我還在想是誰呢。好巧!
    A:“へー、誰かと思ったら。偶然!”