以下是為大家整理的關(guān)于《少兒英語(yǔ)之腦筋急轉(zhuǎn)彎二十七》,供大家學(xué)習(xí)參考!
Questions:
1.Do stutters always stammer?
結(jié)巴是不是一直都結(jié)巴?
2.What do every couple have in common?
每對(duì)夫妻都擁有的共同點(diǎn)是什么?
3.What always goes up and never goes down?
什么東西只升不降?
4.Why do you buy books?
你為何買書?
Keys:
1.No. They stammer only when they talk.
不是,他們只在說話時(shí)才結(jié)巴。
2.They're married on the same day.
他們是在同一天結(jié)婚的。
3.Your age.
你的年齡。
4.I can't get them for nothing.
我不可能不花錢得到它們。
Notes:
1.stuttered n.口吃者,結(jié)巴
stammer v.結(jié)巴
Questions:
1.How many bricks can you put into an empty box 3 feet square and 3 feet high?
一個(gè)3英尺見方3英尺高的空盒子可以裝多少塊磚?
2.Why isn't the husband fixing the leaky roof?
丈夫?yàn)槭裁床淮蛩阈扪a(bǔ)漏雨的屋頂呢?
3.Did you have any difficulty with your German in Germany?
在德國(guó)你的德語(yǔ)有困難嗎?
4.What betrayed the peddler who claimed to sell real diamonds?
自稱賣真鉆石的小販?zhǔn)窃鯓勇娥W的?
Keys:
1.Only one brick, because after that the box won't be empty anymore.
只能放一塊磚,因?yàn)橹蠛凶泳筒辉偈强蘸凶恿恕?BR> 2.Because he can't fix it if it rains and needn't if it isn't.
因?yàn)橄掠晁荒苄?,不下雨又用不著修?BR> 3.No,but the German did.
沒有,反而是德國(guó)人有困難。
4.He tried to assure me that he wouldn't lie just for one dollar's sake.
他向我保證他不會(huì)為了一美元而講假話。
Questions:
1.How come the new jeans Sally is wearing are tighter than her skin?
莎莉身上新買的牛仔服為何比她的皮膚還要緊身?
2.What word is pronounced wrong, even by the best of scholars?
什么字就是最有學(xué)問的人也會(huì)讀錯(cuò)?
3.What word is pronounced quicker by adding a syllable to it?
什么單詞加一個(gè)音節(jié)反而讀得更快?
Keys:
1.Because she can sit down in her skin, but not in those tightly-fit jeans.
因?yàn)樗钠つw允許她坐下來,緊身牛仔可不行。
2.The word“wrong”。
就是“錯(cuò)”這個(gè)字。
3.It's“quick”。
就是“快”這個(gè)單詞。
Notes:
l.jeans n.牛仔褲,工裝褲
2.scholar n.學(xué)者,有學(xué)問的人
3.syllable n.音節(jié)
Questions:
1.Jim is in the lake and the water is only up to his ankles.However, his life is in great danger.Why?
吉姆在湖水里,湖水只齊到他的腳踝,他的生命卻已處在危險(xiǎn)之中,為什么?
2.What will make more noise in your house than a dog?
什么東西在家里比一條狗更吵?
3.How do you quiet down a no is dog?
怎樣使亂叫的狗安靜下來?
Keys:
1.He's upside down.
他倒著身子在水里。
2.Two dogs.
兩條狗。
3.Put him in a“No Barking” zone.
把它放在“禁止狗吠”區(qū)域。
Notes:
3.zone n.區(qū),區(qū)域
“No Barking”(禁止狗吠)源于“No Smoking”
(禁止吸煙)及“No Spitting”(禁止隨地吐痰)。
Questions:
1.Tom has been living in Stockholm ever since he was born,But When asked if he'd lived there all his life,his answer is“No”。 Why?
湯姆生下來就一直住在斯德哥爾摩,可是有人問他是不是在那兒住了一輩子的時(shí)候,他卻回答說“沒有”。為什么呢?
2.How can you make money out of a gift drum?
別人送你一只鼓,你怎樣用它去賺賤?
3.How can you describe an elevator?
如何描述電梯?
Keys:
1.His life didn't come to an end.
他一輩子還沒過完呢。
2.Play it hard so that you mother will give you 20 cents a day to keep you away from that drum.
使勁擊鼓,你媽媽就會(huì)給你每天20美分,讓你不要擊了。
3.An elevator is a little room and when the door shuts the upstairs comes down or the downstairs comes up.
電梯是一個(gè)小小的房間,房門一關(guān),樓上就往下跑,樓下就往上跑。
Questions:
1.Do stutters always stammer?
結(jié)巴是不是一直都結(jié)巴?
2.What do every couple have in common?
每對(duì)夫妻都擁有的共同點(diǎn)是什么?
3.What always goes up and never goes down?
什么東西只升不降?
4.Why do you buy books?
你為何買書?
Keys:
1.No. They stammer only when they talk.
不是,他們只在說話時(shí)才結(jié)巴。
2.They're married on the same day.
他們是在同一天結(jié)婚的。
3.Your age.
你的年齡。
4.I can't get them for nothing.
我不可能不花錢得到它們。
Notes:
1.stuttered n.口吃者,結(jié)巴
stammer v.結(jié)巴
Questions:
1.How many bricks can you put into an empty box 3 feet square and 3 feet high?
一個(gè)3英尺見方3英尺高的空盒子可以裝多少塊磚?
2.Why isn't the husband fixing the leaky roof?
丈夫?yàn)槭裁床淮蛩阈扪a(bǔ)漏雨的屋頂呢?
3.Did you have any difficulty with your German in Germany?
在德國(guó)你的德語(yǔ)有困難嗎?
4.What betrayed the peddler who claimed to sell real diamonds?
自稱賣真鉆石的小販?zhǔn)窃鯓勇娥W的?
Keys:
1.Only one brick, because after that the box won't be empty anymore.
只能放一塊磚,因?yàn)橹蠛凶泳筒辉偈强蘸凶恿恕?BR> 2.Because he can't fix it if it rains and needn't if it isn't.
因?yàn)橄掠晁荒苄?,不下雨又用不著修?BR> 3.No,but the German did.
沒有,反而是德國(guó)人有困難。
4.He tried to assure me that he wouldn't lie just for one dollar's sake.
他向我保證他不會(huì)為了一美元而講假話。
Questions:
1.How come the new jeans Sally is wearing are tighter than her skin?
莎莉身上新買的牛仔服為何比她的皮膚還要緊身?
2.What word is pronounced wrong, even by the best of scholars?
什么字就是最有學(xué)問的人也會(huì)讀錯(cuò)?
3.What word is pronounced quicker by adding a syllable to it?
什么單詞加一個(gè)音節(jié)反而讀得更快?
Keys:
1.Because she can sit down in her skin, but not in those tightly-fit jeans.
因?yàn)樗钠つw允許她坐下來,緊身牛仔可不行。
2.The word“wrong”。
就是“錯(cuò)”這個(gè)字。
3.It's“quick”。
就是“快”這個(gè)單詞。
Notes:
l.jeans n.牛仔褲,工裝褲
2.scholar n.學(xué)者,有學(xué)問的人
3.syllable n.音節(jié)
Questions:
1.Jim is in the lake and the water is only up to his ankles.However, his life is in great danger.Why?
吉姆在湖水里,湖水只齊到他的腳踝,他的生命卻已處在危險(xiǎn)之中,為什么?
2.What will make more noise in your house than a dog?
什么東西在家里比一條狗更吵?
3.How do you quiet down a no is dog?
怎樣使亂叫的狗安靜下來?
Keys:
1.He's upside down.
他倒著身子在水里。
2.Two dogs.
兩條狗。
3.Put him in a“No Barking” zone.
把它放在“禁止狗吠”區(qū)域。
Notes:
3.zone n.區(qū),區(qū)域
“No Barking”(禁止狗吠)源于“No Smoking”
(禁止吸煙)及“No Spitting”(禁止隨地吐痰)。
Questions:
1.Tom has been living in Stockholm ever since he was born,But When asked if he'd lived there all his life,his answer is“No”。 Why?
湯姆生下來就一直住在斯德哥爾摩,可是有人問他是不是在那兒住了一輩子的時(shí)候,他卻回答說“沒有”。為什么呢?
2.How can you make money out of a gift drum?
別人送你一只鼓,你怎樣用它去賺賤?
3.How can you describe an elevator?
如何描述電梯?
Keys:
1.His life didn't come to an end.
他一輩子還沒過完呢。
2.Play it hard so that you mother will give you 20 cents a day to keep you away from that drum.
使勁擊鼓,你媽媽就會(huì)給你每天20美分,讓你不要擊了。
3.An elevator is a little room and when the door shuts the upstairs comes down or the downstairs comes up.
電梯是一個(gè)小小的房間,房門一關(guān),樓上就往下跑,樓下就往上跑。