2010年外銷員外貿(mào)英語句子層面資料(三)

字號:

Ignorance is the mother of fear as well as of admiration.
    無知是羨慕的根源,也是恐懼的根源。(重復(fù)介詞前省略的名詞)
    Reading exercises one’s eyes; speaking, one’s tongue; while writing, one’s mind.
    閱讀訓(xùn)練人的眼睛,說話訓(xùn)練人的口才,寫作訓(xùn)練人的思維。(重復(fù)動詞)
    He hated failure; he had conquered it all his life, risen above it, despised it in others.
    他討厭失敗,他一生中途曾戰(zhàn)勝失敗,超越失敗,并且藐視別人的失敗。(重復(fù)代詞代替的名詞)
    Wherever oppressions existed, there would be resistance.
    哪里有壓迫,哪里就有反抗。(重復(fù)wherever等關(guān)系代詞和副詞)