2011年國際貨代英語輔導(dǎo):航空主運單(3)

字號:

22I.貨物的品名、 數(shù)量, 含尺碼或體積 (Nature and Quantity of Goods incl. Dimensions
    or Volume):貨物的尺碼應(yīng)以厘米或英寸為單位,尺寸分別以貨物長、寬、高邊為基礎(chǔ)計算其體積,體積則是上述三邊的乘積,單位為立方厘米或立方英寸。
    22J.該運單項下貨物總件數(shù)。
    22K.該運單項下貨物總毛重。
    22L.該運單項下貨物總運費。
    23.其它費用(Other Charges):指除運費和聲明價值附加費以外的其它費用。根據(jù)IATA 規(guī)則各項費用分別用三個英文字母表示。其中前兩個字母是某項費用的代碼,如運單費就表示為 AW(Air Waybill Fee)。第三個字母是C 或 A,分別表示費用應(yīng)支付給承運人(Carrier)或貨運代理人(Agent)。
    24-26.分別記錄運費、聲明價值費和稅款金額,有預(yù)付與到付兩種方式。
    27-28.分別記錄需要付與貨運代理人(Due Agent)和承運人(Due Carrier)的其它費用合計金額。
    29.需預(yù)付或到付的各種費用。
    30.預(yù)付、到付的總金額。
    31.發(fā)貨人的簽字。
    32.簽單時間(日期)、地點、承運人或其代理人的簽字。
    33.貨幣換算及目的地機場收費紀(jì)錄。
    以上所有內(nèi)容不一定要全部填入空運單,IATA 也并未反對在運單中寫入其他所需的內(nèi)
    容。但這種標(biāo)準(zhǔn)化的單證對航空貨運經(jīng)營人提高工作效率,促進航空貨運業(yè)向電子商務(wù)的方
    向邁進有著積極的意義。
    四、航空分運單(參考課本183頁式樣11 航空分運單)
    略