國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則2010簡介
《2010年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》(International Rules for the Interpretation of Trade Terms 2010), 縮寫Incoterms 2010 是國際商會(huì)根據(jù)國際貨物貿(mào)易的發(fā)展,對(duì)《2000年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》的修訂,2010年9月27日公布,于2011年1月1日實(shí)施。
一、相對(duì)于INCOTERMS2000,Incoterms 2010的主要變化
1.術(shù)語分類的調(diào)整:
由2原來的EFCD 四組分為適用于兩類:適用于各種運(yùn)輸方式和水運(yùn);
2.貿(mào)易術(shù)語的數(shù)量由原來的13種變?yōu)?1種;
3.《2010年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》刪去了《2000年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》4個(gè)術(shù)語:
DAF (Delivered at Frontier)邊境交貨、DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交貨、DEQ (Delivered Ex Quay)目的港碼頭交貨、DDU (Delivered Duty Unpaid)未完稅交貨;
4.新增了2個(gè)術(shù)語:
DAT(delivered at terminal)在指定目的地或目的港的集散站交貨、DAP(delivered at place)在指定目的地交貨。
即用DAP取代了DAF、DES和DDU三個(gè)術(shù)語,DAT取代了DEQ,且擴(kuò)展至適用于一切運(yùn)輸方式;
5.修訂后的《2010年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》取消了“船舷”的概念,賣方承擔(dān)貨物裝上船為止的一切風(fēng)險(xiǎn),買方承擔(dān)貨物自裝運(yùn)港裝上船后的一切風(fēng)險(xiǎn)。在FAS,F(xiàn)OB,CFR和CIF等術(shù)語中加入了貨物在運(yùn)輸期間被多次買賣(連環(huán)貿(mào)易)的責(zé)任義務(wù)的劃分??紤]到對(duì)于一些大的區(qū)域貿(mào)易集團(tuán)內(nèi)部貿(mào)易的特點(diǎn),規(guī)定,Incoterms 2010不僅適用于國際銷售合同,也適用于國內(nèi)銷售合同。
Incoterms2010 are arranged into the two distinct groups:
Any Mode of Transport
CIP – Carriage and Insurance Paid
CPT – Carriage Paid To
DAP – Delivered At Place
DAT – Delivered At Terminal
DDP – Delivered Duty Paid
EXW – Ex Works
FCA – Free Carrier
Sea and Inland Waterway Transport Only
CFR – Cost and Freight
CIF – Cost, Insurance and Freight
FAS – Free Alongside Ship
FOB – Free On Board
第一組:適用于任何運(yùn)輸方式的術(shù)語七種:EXW、FCA、CPT、CIP、DAT、DAP、DDP。
EXW(ex works) 工廠交貨
FCA(free carrier) 貨交承運(yùn)人
CPT(carriage paid to) 運(yùn)費(fèi)付至目的地
CIP(carriage and insurance paid to) 運(yùn)費(fèi)/保險(xiǎn)費(fèi)付至目的地
DAT(delivered at terminal) 目的地或目的港的集散站交貨
DAP(delivered at place) 目的地交貨
DDP(delivered duty paid) 完稅后交貨
第二組:適用于水上運(yùn)輸方式的術(shù)語四種: FAS、FOB、CFR、CIF。
FAS(free alongside ship) 裝運(yùn)港船邊交貨
FOB(free on board) 裝運(yùn)港船上交貨
CFR(cost and freight) 成本加運(yùn)費(fèi)
CIF(cost insurance and freight) 成本、保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)
《2010年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》(International Rules for the Interpretation of Trade Terms 2010), 縮寫Incoterms 2010 是國際商會(huì)根據(jù)國際貨物貿(mào)易的發(fā)展,對(duì)《2000年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》的修訂,2010年9月27日公布,于2011年1月1日實(shí)施。
一、相對(duì)于INCOTERMS2000,Incoterms 2010的主要變化
1.術(shù)語分類的調(diào)整:
由2原來的EFCD 四組分為適用于兩類:適用于各種運(yùn)輸方式和水運(yùn);
2.貿(mào)易術(shù)語的數(shù)量由原來的13種變?yōu)?1種;
3.《2010年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》刪去了《2000年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》4個(gè)術(shù)語:
DAF (Delivered at Frontier)邊境交貨、DES (Delivered Ex Ship) 目的港船上交貨、DEQ (Delivered Ex Quay)目的港碼頭交貨、DDU (Delivered Duty Unpaid)未完稅交貨;
4.新增了2個(gè)術(shù)語:
DAT(delivered at terminal)在指定目的地或目的港的集散站交貨、DAP(delivered at place)在指定目的地交貨。
即用DAP取代了DAF、DES和DDU三個(gè)術(shù)語,DAT取代了DEQ,且擴(kuò)展至適用于一切運(yùn)輸方式;
5.修訂后的《2010年國際貿(mào)易術(shù)語解釋通則》取消了“船舷”的概念,賣方承擔(dān)貨物裝上船為止的一切風(fēng)險(xiǎn),買方承擔(dān)貨物自裝運(yùn)港裝上船后的一切風(fēng)險(xiǎn)。在FAS,F(xiàn)OB,CFR和CIF等術(shù)語中加入了貨物在運(yùn)輸期間被多次買賣(連環(huán)貿(mào)易)的責(zé)任義務(wù)的劃分??紤]到對(duì)于一些大的區(qū)域貿(mào)易集團(tuán)內(nèi)部貿(mào)易的特點(diǎn),規(guī)定,Incoterms 2010不僅適用于國際銷售合同,也適用于國內(nèi)銷售合同。
Incoterms2010 are arranged into the two distinct groups:
Any Mode of Transport
CIP – Carriage and Insurance Paid
CPT – Carriage Paid To
DAP – Delivered At Place
DAT – Delivered At Terminal
DDP – Delivered Duty Paid
EXW – Ex Works
FCA – Free Carrier
Sea and Inland Waterway Transport Only
CFR – Cost and Freight
CIF – Cost, Insurance and Freight
FAS – Free Alongside Ship
FOB – Free On Board
第一組:適用于任何運(yùn)輸方式的術(shù)語七種:EXW、FCA、CPT、CIP、DAT、DAP、DDP。
EXW(ex works) 工廠交貨
FCA(free carrier) 貨交承運(yùn)人
CPT(carriage paid to) 運(yùn)費(fèi)付至目的地
CIP(carriage and insurance paid to) 運(yùn)費(fèi)/保險(xiǎn)費(fèi)付至目的地
DAT(delivered at terminal) 目的地或目的港的集散站交貨
DAP(delivered at place) 目的地交貨
DDP(delivered duty paid) 完稅后交貨
第二組:適用于水上運(yùn)輸方式的術(shù)語四種: FAS、FOB、CFR、CIF。
FAS(free alongside ship) 裝運(yùn)港船邊交貨
FOB(free on board) 裝運(yùn)港船上交貨
CFR(cost and freight) 成本加運(yùn)費(fèi)
CIF(cost insurance and freight) 成本、保險(xiǎn)費(fèi)加運(yùn)費(fèi)