2011年貨運代理考試輔導:海運詞匯總結4
預計到達時間Estimated time of arrival （ETA）
預計完成時間Estimated time of completion （ETC）
預計離港時間Estimated time of departure （ETD）
預計準備就緒時間Estimated time of readiness （ETR）
預計航行時間Estimated time of sailing （ETS）
歐式托盤Europallet
即使使用Even if used （E.I.U.）
除外期間Excepted period
異議Exception
免責條款Exceptions clause
溢卸Excess landing
裝卸欺瞞Expiry of laytime
延長訴訟時間Extend suit time
延長租期Extend a charter
租期延長Extension of a charter
訴訟時間延長Extension to suit time
大寬度Extreme breadth
航道Fairway
支線運輸服務Feeder service
支線船Feeder ship
渡輪Ferry
一級船First class ship
方便旗船Flag of convenience （FOC）
浮吊Floating crane
浮塢Floating dock
不可抗力Force majeure
鏟車Fork-lift truck
四十英尺集裝箱換算單位Forty foot equivalent unit （FEU）
四邊開槽托盤Four-way pallet
干Freeboard
麻墊Gunny matting
海牙規(guī)則Hague Rules
海牙維斯比規(guī)則Hague-Visby Rules
漢堡規(guī)則Hamburg Rules
手鉤Hand hook
雜散貨船Handymax
小型散貨船Handy-sized bulker
海港Harbour
港務費Harbour dues
艙蓋Hatch （hatch cover）
艙口Hatchway
主租船合同Head charter （charter party）
主租船人Head charterer
超重貨物Heavy lift
超重附加費Heavy lift additional （surcharge）
重型吊桿Heavy lift derrick
惡劣天氣Heavy weather
重油Heavy fuel oil （H.F.O）
租金單Hire statement
船艙Hold
船籍港Home port
同種貨物Homogeneous cargo
吊鉤Hook
漏斗Hopper
運輸代理行提單House Bill of Lading
氣墊船Hovercraft
維修Husbandry
內陸集裝箱Inland container depot
破冰船Ice-breaker
承運人責任條款Identity of carrier clause
預計到達時間Estimated time of arrival （ETA）
預計完成時間Estimated time of completion （ETC）
預計離港時間Estimated time of departure （ETD）
預計準備就緒時間Estimated time of readiness （ETR）
預計航行時間Estimated time of sailing （ETS）
歐式托盤Europallet
即使使用Even if used （E.I.U.）
除外期間Excepted period
異議Exception
免責條款Exceptions clause
溢卸Excess landing
裝卸欺瞞Expiry of laytime
延長訴訟時間Extend suit time
延長租期Extend a charter
租期延長Extension of a charter
訴訟時間延長Extension to suit time
大寬度Extreme breadth
航道Fairway
支線運輸服務Feeder service
支線船Feeder ship
渡輪Ferry
一級船First class ship
方便旗船Flag of convenience （FOC）
浮吊Floating crane
浮塢Floating dock
不可抗力Force majeure
鏟車Fork-lift truck
四十英尺集裝箱換算單位Forty foot equivalent unit （FEU）
四邊開槽托盤Four-way pallet
干Freeboard
麻墊Gunny matting
海牙規(guī)則Hague Rules
海牙維斯比規(guī)則Hague-Visby Rules
漢堡規(guī)則Hamburg Rules
手鉤Hand hook
雜散貨船Handymax
小型散貨船Handy-sized bulker
海港Harbour
港務費Harbour dues
艙蓋Hatch （hatch cover）
艙口Hatchway
主租船合同Head charter （charter party）
主租船人Head charterer
超重貨物Heavy lift
超重附加費Heavy lift additional （surcharge）
重型吊桿Heavy lift derrick
惡劣天氣Heavy weather
重油Heavy fuel oil （H.F.O）
租金單Hire statement
船艙Hold
船籍港Home port
同種貨物Homogeneous cargo
吊鉤Hook
漏斗Hopper
運輸代理行提單House Bill of Lading
氣墊船Hovercraft
維修Husbandry
內陸集裝箱Inland container depot
破冰船Ice-breaker
承運人責任條款Identity of carrier clause