寫給老師的英文詩
1、Some say teachers
Shien mountain you are a marine
Because I am a shell towering mountains
People respect that you gave me the gorgeous colors
I also have to do that at the ends of the earth
Shien Shien infinite as the sea is only of
Thank you for the teacher because the vast sea
Incalculable
【翻譯】有人說 老師
師恩如山 您是海洋
因為高山巍巍 我是貝殼
使人崇敬 是您給了我斑斕的色彩
我還要說 天涯海角有盡處
師恩如海 只有師恩無窮期
因為大海浩瀚 感謝您 老師
無法估量
2、If I can fighting blue sky, it was you gave me to take off; If I hit the wave of warriors, it is you gave me the power of tides; If I were immortal torch, that is you give me youth The light!
【翻譯】假如我能搏擊藍天，那是您給了我騰飛的翅膀；假如我是擊浪的勇士，那是您給了我弄潮的力量；假如我是不滅的火炬，那是您給了我青春的光亮！
3、Who - the ignorance of us into a spacious classroom, to teach us a wealth of knowledge? Is you! Teacher! Your use of sweat, just feeding the ground-breaking of the tender shoots of spring. Who - the naughty into our education to help others and considerate? Is you! Teacher! Your care is like the genial warmth of spring to our minds. Let us protect the health of your growth. Formed in the autumn fruit. You worked hard! Teacher!
【翻譯】是誰——把無知的我們領進寬敞的教室， 教給我們豐富的知識？ 是您！老師！ 您用辛勤的汗水， 哺育了春日剛破土的嫩苗。 是誰——把調(diào)皮的我們 教育成能體貼幫助別人的人？ 是您！老師！ 您的關懷就好似和煦的春風 溫暖了我們的心靈。 您的保護讓我們健康成長。 在金秋時節(jié)結下碩果。 您辛苦了！老師！
4、Yan, excluding hard a cold, ripe peach flow Dan, Li mature technology disabled, the tree flowers were easy to difficult. Fei Xiang unusual valleys, full of world poetry, painting Poppins, Talents large pool of Kaiyan laugh.
【翻譯】不計辛勤一硯寒，桃熟流丹，李熟技殘，種花容易樹人難。幽谷飛香不一般，詩滿人間，畫滿人間，英才濟濟笑開顏。
1、Some say teachers
Shien mountain you are a marine
Because I am a shell towering mountains
People respect that you gave me the gorgeous colors
I also have to do that at the ends of the earth
Shien Shien infinite as the sea is only of
Thank you for the teacher because the vast sea
Incalculable
【翻譯】有人說 老師
師恩如山 您是海洋
因為高山巍巍 我是貝殼
使人崇敬 是您給了我斑斕的色彩
我還要說 天涯海角有盡處
師恩如海 只有師恩無窮期
因為大海浩瀚 感謝您 老師
無法估量
2、If I can fighting blue sky, it was you gave me to take off; If I hit the wave of warriors, it is you gave me the power of tides; If I were immortal torch, that is you give me youth The light!
【翻譯】假如我能搏擊藍天，那是您給了我騰飛的翅膀；假如我是擊浪的勇士，那是您給了我弄潮的力量；假如我是不滅的火炬，那是您給了我青春的光亮！
3、Who - the ignorance of us into a spacious classroom, to teach us a wealth of knowledge? Is you! Teacher! Your use of sweat, just feeding the ground-breaking of the tender shoots of spring. Who - the naughty into our education to help others and considerate? Is you! Teacher! Your care is like the genial warmth of spring to our minds. Let us protect the health of your growth. Formed in the autumn fruit. You worked hard! Teacher!
【翻譯】是誰——把無知的我們領進寬敞的教室， 教給我們豐富的知識？ 是您！老師！ 您用辛勤的汗水， 哺育了春日剛破土的嫩苗。 是誰——把調(diào)皮的我們 教育成能體貼幫助別人的人？ 是您！老師！ 您的關懷就好似和煦的春風 溫暖了我們的心靈。 您的保護讓我們健康成長。 在金秋時節(jié)結下碩果。 您辛苦了！老師！
4、Yan, excluding hard a cold, ripe peach flow Dan, Li mature technology disabled, the tree flowers were easy to difficult. Fei Xiang unusual valleys, full of world poetry, painting Poppins, Talents large pool of Kaiyan laugh.
【翻譯】不計辛勤一硯寒，桃熟流丹，李熟技殘，種花容易樹人難。幽谷飛香不一般，詩滿人間，畫滿人間，英才濟濟笑開顏。