（實(shí)習(xí)生招聘）中銀國際期貨有限責(zé)任公司
招聘人數(shù)： 1 工作地點(diǎn)： 上海 部門：海外機(jī)構(gòu)部
工作內(nèi)容： 協(xié)作前線銷售團(tuán)隊(duì)進(jìn)行客戶維護(hù)和服務(wù)，進(jìn)行中英文的翻譯整理歸檔工作
任職要求：
1. 必須具有優(yōu)秀的英語聽、說、讀、寫能力并且流利的中文語言組織能力。必須能夠翻譯中文至英文（特別是商務(wù)英語）
2. 一周工作5天
3. 熟練掌握Microsoft軟件
職位描述：
1、在團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人領(lǐng)導(dǎo)下，開展海外客戶的維系工作；
2、配合翻譯、整理和歸檔市場有關(guān)信息和法律法規(guī)的更新；
3、協(xié)助完成收集海外客戶的有關(guān)信息
4、完成所在部門安排的其他相關(guān)工作。
有意者請將簡歷發(fā)送至：hr.futures@oa.bocigroup.com
截止日期2011年11月1日
Internship at prestigious International Securities Firm: Minimum 6 months commitment
Department:
International Futures Division
Requirements:
Must have excellent ability to Speak, Read, Write, English and Mandarin fluently!
Must be able to translate from Mandarin to English (especially business Mandarin)
5 days a week (every morning is required)
Microsoft office
Responsibilities:
To assist team with administrative tasks
To occasional translations on A-share market
To help develop a report for Foreign clients
To gather other pertinent information necessary for the Foreign clients
To handle other tasks assigned by International Department team members
All interested parties: Please send a copy a cover letter and of your resume in English and Chinese to (hr.futures@oa.bocigroup.com)
Deadline: 2011/11/1
招聘人數(shù)： 1 工作地點(diǎn)： 上海 部門：海外機(jī)構(gòu)部
工作內(nèi)容： 協(xié)作前線銷售團(tuán)隊(duì)進(jìn)行客戶維護(hù)和服務(wù)，進(jìn)行中英文的翻譯整理歸檔工作
任職要求：
1. 必須具有優(yōu)秀的英語聽、說、讀、寫能力并且流利的中文語言組織能力。必須能夠翻譯中文至英文（特別是商務(wù)英語）
2. 一周工作5天
3. 熟練掌握Microsoft軟件
職位描述：
1、在團(tuán)隊(duì)負(fù)責(zé)人領(lǐng)導(dǎo)下，開展海外客戶的維系工作；
2、配合翻譯、整理和歸檔市場有關(guān)信息和法律法規(guī)的更新；
3、協(xié)助完成收集海外客戶的有關(guān)信息
4、完成所在部門安排的其他相關(guān)工作。
有意者請將簡歷發(fā)送至：hr.futures@oa.bocigroup.com
截止日期2011年11月1日
Internship at prestigious International Securities Firm: Minimum 6 months commitment
Department:
International Futures Division
Requirements:
Must have excellent ability to Speak, Read, Write, English and Mandarin fluently!
Must be able to translate from Mandarin to English (especially business Mandarin)
5 days a week (every morning is required)
Microsoft office
Responsibilities:
To assist team with administrative tasks
To occasional translations on A-share market
To help develop a report for Foreign clients
To gather other pertinent information necessary for the Foreign clients
To handle other tasks assigned by International Department team members
All interested parties: Please send a copy a cover letter and of your resume in English and Chinese to (hr.futures@oa.bocigroup.com)
Deadline: 2011/11/1