公司介紹：
城市信息網(wǎng)www.eChinacities.com是面向在華居住、學(xué)習(xí)和工作以及來華訪問的外籍人士的綜合性城市生活信息門戶網(wǎng)站。 網(wǎng)站匯覆蓋中國41個主要城市的文化、旅游、交通、生活和商務(wù)信息，為在華居住和訪問的外籍人士提供一站式的信息和服務(wù)。網(wǎng)站上線后很快便得到眾多讀者的肯定和廣泛的關(guān)注，并在同行業(yè)中迅速崛起。目前網(wǎng)站已經(jīng)發(fā)展成為國內(nèi)外籍人士群體了解身邊的新聞、查詢中國城市資訊、文娛活動、旅游信息、招聘信息等的重要平臺。
隨著eChinacities的不斷發(fā)展壯大，我們期待更多優(yōu)秀的人才的加入！
eChinacities 現(xiàn)面向在校同學(xué)招聘實(shí)習(xí)生/英文編輯助理（我們視此為選拔新人的機(jī)會）。
招聘人數(shù)：3人
實(shí)習(xí)生（英文）工作職責(zé)：
網(wǎng)站主體信息的核實(shí)和補(bǔ)充以及翻譯
網(wǎng)站簡歷庫數(shù)據(jù)補(bǔ)充
參與網(wǎng)站城市頻道信息的整理、編輯以及錄入工作 （涉及現(xiàn)有英文信息）
協(xié)助完成網(wǎng)站的部分推廣以及運(yùn)營等工作
招聘要求：
1. 英語專業(yè)4級以上，具備較好的英文讀寫能力和一定的翻譯能力
2. 全日制大學(xué)大二以上，有相關(guān)實(shí)習(xí)經(jīng)歷者優(yōu)先（歡迎應(yīng)屆畢業(yè)生申請）
3. 有較強(qiáng)的信息收集、整理和編譯能力，能夠高效率的挖掘海量信息和提取有用信息
4. 每周保證有至少三天的工作時間，實(shí)習(xí)期至少保證兩個月
5. 善于溝通，與人友善，容易相處
6. 能夠適應(yīng)快節(jié)奏的工作，承受工作壓力，在規(guī)定時間完成指定任務(wù)
7. 工作踏實(shí)、勤奮、有進(jìn)取精神
工作地點(diǎn)：北京海淀區(qū) （涉及面試并要求快速到崗，外地同學(xué)請慎重）
凡被錄用者，公司將提供工作培訓(xùn)和實(shí)習(xí)證明， 根據(jù)實(shí)際情況酌情給予一定勞動報(bào)酬，并會根據(jù)個人工作表現(xiàn)進(jìn)行獎勵。實(shí)習(xí)表現(xiàn)優(yōu)秀者將有機(jī)會晉升為編輯助理進(jìn)而成為正式員工。
[color=#DC143C]如感興趣，請將個人簡歷加近期照片發(fā)送到 cs@echinacities.com, 請注明“實(shí)習(xí)生”。[/color]
地址：北京市海淀區(qū)中關(guān)村南大街31號神舟大廈420室
郵編: 100091
電話：010-68118948
城市信息網(wǎng)www.eChinacities.com是面向在華居住、學(xué)習(xí)和工作以及來華訪問的外籍人士的綜合性城市生活信息門戶網(wǎng)站。 網(wǎng)站匯覆蓋中國41個主要城市的文化、旅游、交通、生活和商務(wù)信息，為在華居住和訪問的外籍人士提供一站式的信息和服務(wù)。網(wǎng)站上線后很快便得到眾多讀者的肯定和廣泛的關(guān)注，并在同行業(yè)中迅速崛起。目前網(wǎng)站已經(jīng)發(fā)展成為國內(nèi)外籍人士群體了解身邊的新聞、查詢中國城市資訊、文娛活動、旅游信息、招聘信息等的重要平臺。
隨著eChinacities的不斷發(fā)展壯大，我們期待更多優(yōu)秀的人才的加入！
eChinacities 現(xiàn)面向在校同學(xué)招聘實(shí)習(xí)生/英文編輯助理（我們視此為選拔新人的機(jī)會）。
招聘人數(shù)：3人
實(shí)習(xí)生（英文）工作職責(zé)：
網(wǎng)站主體信息的核實(shí)和補(bǔ)充以及翻譯
網(wǎng)站簡歷庫數(shù)據(jù)補(bǔ)充
參與網(wǎng)站城市頻道信息的整理、編輯以及錄入工作 （涉及現(xiàn)有英文信息）
協(xié)助完成網(wǎng)站的部分推廣以及運(yùn)營等工作
招聘要求：
1. 英語專業(yè)4級以上，具備較好的英文讀寫能力和一定的翻譯能力
2. 全日制大學(xué)大二以上，有相關(guān)實(shí)習(xí)經(jīng)歷者優(yōu)先（歡迎應(yīng)屆畢業(yè)生申請）
3. 有較強(qiáng)的信息收集、整理和編譯能力，能夠高效率的挖掘海量信息和提取有用信息
4. 每周保證有至少三天的工作時間，實(shí)習(xí)期至少保證兩個月
5. 善于溝通，與人友善，容易相處
6. 能夠適應(yīng)快節(jié)奏的工作，承受工作壓力，在規(guī)定時間完成指定任務(wù)
7. 工作踏實(shí)、勤奮、有進(jìn)取精神
工作地點(diǎn)：北京海淀區(qū) （涉及面試并要求快速到崗，外地同學(xué)請慎重）
凡被錄用者，公司將提供工作培訓(xùn)和實(shí)習(xí)證明， 根據(jù)實(shí)際情況酌情給予一定勞動報(bào)酬，并會根據(jù)個人工作表現(xiàn)進(jìn)行獎勵。實(shí)習(xí)表現(xiàn)優(yōu)秀者將有機(jī)會晉升為編輯助理進(jìn)而成為正式員工。
[color=#DC143C]如感興趣，請將個人簡歷加近期照片發(fā)送到 cs@echinacities.com, 請注明“實(shí)習(xí)生”。[/color]
地址：北京市海淀區(qū)中關(guān)村南大街31號神舟大廈420室
郵編: 100091
電話：010-68118948