廣東省佛山市中級(jí)人民法院
民事裁定書
(2003) 佛中法民一終字第2741號(hào)
上訴人(原審原告)譚云芳,女,1933年7月29日出生,漢族,住廣州市芳村區(qū)花地灣紅棉苑1棟303房。
委托代理人李昌全(系上訴人譚云芳之子),男,1968年1月14日出生,漢族,住址同上。
被上訴人(原審被告)廣東省信托房產(chǎn)開發(fā)公司。住所地:廣州市童心路5號(hào)。
法定代表人田炳信。
上列當(dāng)事人之間因商品房買賣合同糾紛一案,譚云芳不服廣東省佛山市南海區(qū)人民法院(2003)南民三初字第345號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭進(jìn)行了審理本案。
本院查明:1996年7月29日,譚云芳與廣東省信托房產(chǎn)開發(fā)公司(以下簡(jiǎn)稱信托房產(chǎn)公司)簽訂《房地產(chǎn)買賣契約》,購(gòu)買信托房產(chǎn)公司位于黃歧鄱陽(yáng)路廣信嘉樂花園嘉樂閣2號(hào)樓101房。合同簽訂后,譚云芳向信托房產(chǎn)公司支付了辦理房地產(chǎn)權(quán)證的費(fèi)用15643 元,并依約付清了購(gòu)房款206915元。因信托房產(chǎn)公司交付商品房后至今沒有為其辦理房產(chǎn)證,雙方由此引起糾紛。2003年8月5日,譚云芳向原審法院提起訴訟,請(qǐng)求確認(rèn)信托房產(chǎn)公司違約,判令信托房產(chǎn)公司支付違約金34118元;判令信托房產(chǎn)公司在法定時(shí)間90天內(nèi)為其辦妥房地產(chǎn)權(quán)證,否則,請(qǐng)求解除《房地產(chǎn)買賣契約》;判令信托房產(chǎn)公司承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
本院認(rèn)為:譚云芳在與信托房產(chǎn)公司所簽訂《房地產(chǎn)買賣契約》后,付清了購(gòu)房款和辦理房地產(chǎn)權(quán)證的費(fèi)用,信托房產(chǎn)公司也已將商品房交付使用,但信托房產(chǎn)公司未依約為買受人辦理房地產(chǎn)權(quán)證,是雙方均已確認(rèn)的事實(shí)。但在本案中,信托房產(chǎn)公司在簽訂商品房購(gòu)銷合同時(shí),是否已取得商品房預(yù)售許可證,是決定該合同是否有效的前提條件。如信托房產(chǎn)公司在簽訂該合同時(shí),已取得商品房預(yù)售許可證,則應(yīng)認(rèn)定該合同是有效合同,那么,信托房產(chǎn)公司就應(yīng)該按合同的約定履行為商品房買受人辦理房地產(chǎn)權(quán)證的義務(wù);否則,應(yīng)認(rèn)定該合同是無(wú)效合同,依法予以解除。事實(shí)上,如果已取得商品房預(yù)售許可證,那么其持有人只能是信托房產(chǎn)公司。原審判決在譚云芳無(wú)法就此舉證,且在信托房產(chǎn)公司經(jīng)合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟的情況下,以信托房產(chǎn)公司無(wú)法提交商品房預(yù)售許可證或商品房已竣工驗(yàn)收合格的證明,應(yīng)承但舉證不能的法律后果為由,認(rèn)定雙方的簽訂的商品房預(yù)售合同無(wú)效,沒有查清楚信托房產(chǎn)公司在簽訂商品房購(gòu)銷合同時(shí),是否已取得商品房預(yù)售許可證這一事實(shí)。同時(shí),原審判決對(duì)譚云芳要求信托房產(chǎn)公司支付違約金和解除《房地產(chǎn)買賣契約》的訴訟請(qǐng)求沒有進(jìn)行審理。因此,原審判決認(rèn)定事實(shí)不清,可能影響本案的正確判決。綜上,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(三)項(xiàng)的規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷廣東省佛山市南海區(qū)人民法院(2003)南民三初字第345號(hào)民事判決;
二、本案發(fā)回廣東省佛山市南海區(qū)人民法院重審。
審 判 長(zhǎng) 李少鋒
審 判 員 黃雪鵠
代理審判員 李澤同
二○○三年十二月十七日
書 記 員 譚志華
民事裁定書
(2003) 佛中法民一終字第2741號(hào)
上訴人(原審原告)譚云芳,女,1933年7月29日出生,漢族,住廣州市芳村區(qū)花地灣紅棉苑1棟303房。
委托代理人李昌全(系上訴人譚云芳之子),男,1968年1月14日出生,漢族,住址同上。
被上訴人(原審被告)廣東省信托房產(chǎn)開發(fā)公司。住所地:廣州市童心路5號(hào)。
法定代表人田炳信。
上列當(dāng)事人之間因商品房買賣合同糾紛一案,譚云芳不服廣東省佛山市南海區(qū)人民法院(2003)南民三初字第345號(hào)民事判決,向本院提起上訴,本院依法組成合議庭進(jìn)行了審理本案。
本院查明:1996年7月29日,譚云芳與廣東省信托房產(chǎn)開發(fā)公司(以下簡(jiǎn)稱信托房產(chǎn)公司)簽訂《房地產(chǎn)買賣契約》,購(gòu)買信托房產(chǎn)公司位于黃歧鄱陽(yáng)路廣信嘉樂花園嘉樂閣2號(hào)樓101房。合同簽訂后,譚云芳向信托房產(chǎn)公司支付了辦理房地產(chǎn)權(quán)證的費(fèi)用15643 元,并依約付清了購(gòu)房款206915元。因信托房產(chǎn)公司交付商品房后至今沒有為其辦理房產(chǎn)證,雙方由此引起糾紛。2003年8月5日,譚云芳向原審法院提起訴訟,請(qǐng)求確認(rèn)信托房產(chǎn)公司違約,判令信托房產(chǎn)公司支付違約金34118元;判令信托房產(chǎn)公司在法定時(shí)間90天內(nèi)為其辦妥房地產(chǎn)權(quán)證,否則,請(qǐng)求解除《房地產(chǎn)買賣契約》;判令信托房產(chǎn)公司承擔(dān)本案的訴訟費(fèi)用。
本院認(rèn)為:譚云芳在與信托房產(chǎn)公司所簽訂《房地產(chǎn)買賣契約》后,付清了購(gòu)房款和辦理房地產(chǎn)權(quán)證的費(fèi)用,信托房產(chǎn)公司也已將商品房交付使用,但信托房產(chǎn)公司未依約為買受人辦理房地產(chǎn)權(quán)證,是雙方均已確認(rèn)的事實(shí)。但在本案中,信托房產(chǎn)公司在簽訂商品房購(gòu)銷合同時(shí),是否已取得商品房預(yù)售許可證,是決定該合同是否有效的前提條件。如信托房產(chǎn)公司在簽訂該合同時(shí),已取得商品房預(yù)售許可證,則應(yīng)認(rèn)定該合同是有效合同,那么,信托房產(chǎn)公司就應(yīng)該按合同的約定履行為商品房買受人辦理房地產(chǎn)權(quán)證的義務(wù);否則,應(yīng)認(rèn)定該合同是無(wú)效合同,依法予以解除。事實(shí)上,如果已取得商品房預(yù)售許可證,那么其持有人只能是信托房產(chǎn)公司。原審判決在譚云芳無(wú)法就此舉證,且在信托房產(chǎn)公司經(jīng)合法傳喚,無(wú)正當(dāng)理由拒不到庭參加訴訟的情況下,以信托房產(chǎn)公司無(wú)法提交商品房預(yù)售許可證或商品房已竣工驗(yàn)收合格的證明,應(yīng)承但舉證不能的法律后果為由,認(rèn)定雙方的簽訂的商品房預(yù)售合同無(wú)效,沒有查清楚信托房產(chǎn)公司在簽訂商品房購(gòu)銷合同時(shí),是否已取得商品房預(yù)售許可證這一事實(shí)。同時(shí),原審判決對(duì)譚云芳要求信托房產(chǎn)公司支付違約金和解除《房地產(chǎn)買賣契約》的訴訟請(qǐng)求沒有進(jìn)行審理。因此,原審判決認(rèn)定事實(shí)不清,可能影響本案的正確判決。綜上,依照《中華人民共和國(guó)民事訴訟法》第一百五十三條第一款第(三)項(xiàng)的規(guī)定,裁定如下:
一、撤銷廣東省佛山市南海區(qū)人民法院(2003)南民三初字第345號(hào)民事判決;
二、本案發(fā)回廣東省佛山市南海區(qū)人民法院重審。
審 判 長(zhǎng) 李少鋒
審 判 員 黃雪鵠
代理審判員 李澤同
二○○三年十二月十七日
書 記 員 譚志華

