げんき。 還好吧? (句尾上挑)
おしえてくれない。 你能教教我嗎? (句尾上挑)
しっているよ。 我知道。
おやったいへんだ。 哎呀,糟了。
きょうだめ。 今天不行! (用肯定的語氣說,也可以說明天、后天)
なにが。 什么事? (句尾上挑)
わたしもそう。 我也一樣。 (我也是那樣的。)
ただ—— 只是—— (即將提出反對(duì)意見)
しゃべるよ。 真?嗦。 (換成片假名讀①聲時(shí)是“鐵鍬”的意思)
うそ。 說謊吧? (難以置信的意思——句尾下降)
おわった。 都結(jié)束了!
ぜんぜんだいじょぶ。 一點(diǎn)兒也沒問題。
だれ。 誰? (句尾上挑)
きをつけて。 請(qǐng)多保重。
かわいい。 好可愛喲!
ごえんりょなく。 請(qǐng)別客氣。 (請(qǐng)人吃飯或送禮時(shí)用)
たいへんですね。 真是夠嗆呀! (表示同情或慰問)
ちがいます。 錯(cuò)了。
どうした。 怎么了? (句尾上挑)
なにもない。 沒什么!
どうしよう。 怎么辦? (句尾稍下降)
ちょっとね。 有一點(diǎn)…… (對(duì)不起,我不想說的意思)
かまいません。 沒關(guān)系,別介意。
じゃ、また。 一會(huì)兒見。
おまたせ。 讓您久等了。
おしえてくれない。 你能教教我嗎? (句尾上挑)
しっているよ。 我知道。
おやったいへんだ。 哎呀,糟了。
きょうだめ。 今天不行! (用肯定的語氣說,也可以說明天、后天)
なにが。 什么事? (句尾上挑)
わたしもそう。 我也一樣。 (我也是那樣的。)
ただ—— 只是—— (即將提出反對(duì)意見)
しゃべるよ。 真?嗦。 (換成片假名讀①聲時(shí)是“鐵鍬”的意思)
うそ。 說謊吧? (難以置信的意思——句尾下降)
おわった。 都結(jié)束了!
ぜんぜんだいじょぶ。 一點(diǎn)兒也沒問題。
だれ。 誰? (句尾上挑)
きをつけて。 請(qǐng)多保重。
かわいい。 好可愛喲!
ごえんりょなく。 請(qǐng)別客氣。 (請(qǐng)人吃飯或送禮時(shí)用)
たいへんですね。 真是夠嗆呀! (表示同情或慰問)
ちがいます。 錯(cuò)了。
どうした。 怎么了? (句尾上挑)
なにもない。 沒什么!
どうしよう。 怎么辦? (句尾稍下降)
ちょっとね。 有一點(diǎn)…… (對(duì)不起,我不想說的意思)
かまいません。 沒關(guān)系,別介意。
じゃ、また。 一會(huì)兒見。
おまたせ。 讓您久等了。