以下是為大家整理的關(guān)于《少兒唐詩三百首全集:白居易《花非花》》文章,供大家學(xué)習(xí)參考!
朝代:唐代
作者:白居易
原文:
花非花,霧非霧。夜半來,天明去。來如春夢(mèng)不多時(shí),去似朝云無覓處。
譯文
似花又不是花,似霧又不是霧,半夜時(shí)到來,天明時(shí)離去。來時(shí)仿佛短暫而美好的春夢(mèng),離去時(shí)又像清晨的云彩無處尋覓。
注釋
朝云:此借用楚襄王夢(mèng)巫山神女之典故。宋玉《高唐賦》序:妾在巫山之陽,高丘之蛆,旦為朝云,暮為行雨,朝朝暮暮,陽臺(tái)之下。
朝代:唐代
作者:白居易
原文:
花非花,霧非霧。夜半來,天明去。來如春夢(mèng)不多時(shí),去似朝云無覓處。
譯文
似花又不是花,似霧又不是霧,半夜時(shí)到來,天明時(shí)離去。來時(shí)仿佛短暫而美好的春夢(mèng),離去時(shí)又像清晨的云彩無處尋覓。
注釋
朝云:此借用楚襄王夢(mèng)巫山神女之典故。宋玉《高唐賦》序:妾在巫山之陽,高丘之蛆,旦為朝云,暮為行雨,朝朝暮暮,陽臺(tái)之下。