男：あっ、中川さん。
中川君。
女：はい。
嗯。
男：今日、5時(shí)だったよね。
是今天5點(diǎn)吧。
女：ええ。
對(duì)
男：ちょっと、用事が出きちゃったねえ。
我有點(diǎn)事情要辦。
女：はい。
是嘛
男：申し?ないけど。
真是不好意思
女：でも、ちょっと?れても。
但是，稍微晚一點(diǎn)也沒關(guān)系
男：そう？
真的嗎？
女：ぜひ。
是的
男：うん、じゃ、6時(shí)までに行けたら、行くけど。
嗯，那么6點(diǎn)之前要是能去的話我就去
女：分かりました。
知道了
中川君。
女：はい。
嗯。
男：今日、5時(shí)だったよね。
是今天5點(diǎn)吧。
女：ええ。
對(duì)
男：ちょっと、用事が出きちゃったねえ。
我有點(diǎn)事情要辦。
女：はい。
是嘛
男：申し?ないけど。
真是不好意思
女：でも、ちょっと?れても。
但是，稍微晚一點(diǎn)也沒關(guān)系
男：そう？
真的嗎？
女：ぜひ。
是的
男：うん、じゃ、6時(shí)までに行けたら、行くけど。
嗯，那么6點(diǎn)之前要是能去的話我就去
女：分かりました。
知道了