英語資源頻道為大家整理的勞動(dòng)節(jié)手英語抄報(bào)模板:古詩中的勞動(dòng)英語資料,供大家閱讀參考。
我國最早的詩歌總集《詩經(jīng)》中,有很多關(guān)于勞動(dòng)的詩。其中《十畝之間》是一首采桑的歌,寫幾個(gè)小伙子相約去看采桑姑娘的情景,體現(xiàn)了青年人勞動(dòng)的樂趣;《椒聊》是描寫一群采花椒的婦女一邊勞動(dòng)一邊歌唱,充滿對未來生活的向往;《周南·芣苢》則是女子采摘車前子草的樂歌。還有《伐檀》、《七月》等等都是描寫古人勞動(dòng)的詩作,詩里描繪的勞動(dòng)大多是輕松愉悅的,極具生活情味。詩經(jīng)其實(shí)就是勞動(dòng)的創(chuàng)造,人們在生活中積累很多的勞動(dòng)經(jīng)驗(yàn),才產(chǎn)生了這些偉大的篇章,同時(shí)勞動(dòng)創(chuàng)造了人,也是人的自身需要。
China's first poetry collection, "the book of songs", there are many on the labour poetry. The "among ten acres of mulberry" is a song, written a few young men go to see the mulberry girl scene, reflects the youth work fun; "pepper" is a description of a group chat mining pepper women working side while singing, full of longing for the future life; "Zhou Nan" is a woman picking Asiatic plantain Plantago grass songs. "July," and "detailed", is the description of the labour poetry, poem depicts the labor are pleasant, very life. The book of songs is actually work to create, people accumulate a lot of work experience in life, is the result of these great chapter, at the same time, labor created man, human needs.
勞動(dòng)在古詩中處處可見。唐人李紳《憫農(nóng)》中有詩句:“鋤禾日當(dāng)午,汗滴禾下土。誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?!边@首詩是寫勞動(dòng)的艱辛,勞動(dòng)果實(shí)來之不易,教育我們從小熱愛勞動(dòng)的同時(shí),更要珍惜勞動(dòng)成果。晚唐詩人羅隱有《蜂》云:“不論平地與山尖,無限風(fēng)光盡被占。采得百花成蜜后,為誰辛苦為誰甜?”這其實(shí)是一首寓言詩,贊美了蜜蜂辛勤勞動(dòng)的高尚品格,寓意著勞動(dòng)光榮。
Labor in the ancient everywhere. The poem of Tang Li Shen "agro-pity": "hoe Wo day when, sweat wo soil. Who knows the food, journey." Write the painstaking labor this poem is to be not easily won, the fruits of labor, teach us to love labour from the at the same time, more should cherish the fruits of labor. The late Tang Dynasty poet Luo Yin had "bee" cloud: "regardless of plain and mountain, unlimited scenery as occupied. Picking flowers into honey, who is hardship sweet? "Which is actually a fable poem, to praise the bees hard work of the noble character, meaning the glorious work.
白居易的五言古詩《觀刈麥》這樣描寫勞動(dòng):“田家少閑月,五月人倍忙。夜來南風(fēng)起,小麥覆隴黃。姑婦荷簞食,童稚攜壺漿。相隨餉田去,丁壯在面岡。足蒸暑土氣,背灼炎天光。力盡不知熱,但惜夏日長?!痹娭忻鑼懥藡D女領(lǐng)著小孩往田野去,給正在割麥勞作的男子送飯送水,這些農(nóng)民在麥田埋頭割麥,腳下暑氣熏蒸,背上烈日烘烤,累得筋疲力盡也不覺得炎熱,只是珍惜夏天晝長能夠多干點(diǎn)活。詩中真切地描繪出割麥者辛勤勞碌的生活情景,浸透著對勞動(dòng)者深切關(guān)懷和同情。
Five-character-ancient-verse "Bai Juyi concept mow Mai" this description of labor: "Tian less busy, busy times people in May. Night wind, wheat covering long yellow. Gu Fu g rice slurry pot, childish articles. With the first field, in the face of gang Ding zhuang. Full steam summer rustic, back burning sky. Li do not know hot, but cherish summer long." The poem describes the women took the children go out to the field, is to cut a man works sent food to send water, these farmers in Wheat in the field, on the back foot stifling summer heat, sun baking, too tired to be tired out does not feel hot, just cherish summer day length to work. The poem vividly depict the Reaper who toiled life situations, imbued with deep concern and sympathy for workers.
莊子書中肯定躬耕勞動(dòng),其中《馬蹄篇》說:“彼民有常性,織而衣,耕而食,是謂同德”,織布而后穿衣,耕種而后吃飯,說明了勞動(dòng)是人類共有的德行和本能。陶淵明的田園詩不僅寫自己從事躬耕,而且對勞動(dòng)的意義提出了新的見解,他的《庚戌歲九月中于西田獲早稻》一詩中說:“人生歸有道,衣食固其端,孰是卻不營,而以求自安”,也就是說,人人都要自食其力,艱苦奮斗,如果什么事都不做,又怎么能解決自己的溫飽問題呢?
Sure to labor in the book Chuang-tzu, the "horseshoe" said: "the people have often, textile and garment, farming and food, that is, Tongde" weaving and clothing, farming and then eat, that labor is a common human virtue and instinct. Tao Yuanming's pastoral poetry not only wrote himself in work, and put forward the new ideas on the significance of labor, his "Geng Chen years in September in the west by early rice field" a poem said: "life is a solid, and the end, which is not in the camp, and since", that is to say, everyone should support oneself, work hard and perseveringly, if you don't do anything, how can we solve the problem of food and clothing of their own?
勞動(dòng)創(chuàng)造了美,美在勞動(dòng)中產(chǎn)生。古詩里的勞動(dòng)是豐富多彩的,從古人的詩韻中,勤勞質(zhì)樸的人們充滿著對勞動(dòng)熱愛,充滿著對美好明天的憧憬和向往。古詩中的勞動(dòng),讓我們在勞動(dòng)中感受著快樂,收獲著幸福,勞動(dòng)才了今天的智慧,勞動(dòng)最光榮。
Labor created beauty, beauty in the labor to produce. In the poetry of labor is rich and colorful, from the ancient rhyme, hardworking people full of labor of love, full of longing and yearning for a better tomorrow. In ancient poetry work, let us feel happy in labor, the harvest of happiness, the labour that today's wisdom, labor is the most glorious.
我國最早的詩歌總集《詩經(jīng)》中,有很多關(guān)于勞動(dòng)的詩。其中《十畝之間》是一首采桑的歌,寫幾個(gè)小伙子相約去看采桑姑娘的情景,體現(xiàn)了青年人勞動(dòng)的樂趣;《椒聊》是描寫一群采花椒的婦女一邊勞動(dòng)一邊歌唱,充滿對未來生活的向往;《周南·芣苢》則是女子采摘車前子草的樂歌。還有《伐檀》、《七月》等等都是描寫古人勞動(dòng)的詩作,詩里描繪的勞動(dòng)大多是輕松愉悅的,極具生活情味。詩經(jīng)其實(shí)就是勞動(dòng)的創(chuàng)造,人們在生活中積累很多的勞動(dòng)經(jīng)驗(yàn),才產(chǎn)生了這些偉大的篇章,同時(shí)勞動(dòng)創(chuàng)造了人,也是人的自身需要。
China's first poetry collection, "the book of songs", there are many on the labour poetry. The "among ten acres of mulberry" is a song, written a few young men go to see the mulberry girl scene, reflects the youth work fun; "pepper" is a description of a group chat mining pepper women working side while singing, full of longing for the future life; "Zhou Nan" is a woman picking Asiatic plantain Plantago grass songs. "July," and "detailed", is the description of the labour poetry, poem depicts the labor are pleasant, very life. The book of songs is actually work to create, people accumulate a lot of work experience in life, is the result of these great chapter, at the same time, labor created man, human needs.
勞動(dòng)在古詩中處處可見。唐人李紳《憫農(nóng)》中有詩句:“鋤禾日當(dāng)午,汗滴禾下土。誰知盤中餐,粒粒皆辛苦?!边@首詩是寫勞動(dòng)的艱辛,勞動(dòng)果實(shí)來之不易,教育我們從小熱愛勞動(dòng)的同時(shí),更要珍惜勞動(dòng)成果。晚唐詩人羅隱有《蜂》云:“不論平地與山尖,無限風(fēng)光盡被占。采得百花成蜜后,為誰辛苦為誰甜?”這其實(shí)是一首寓言詩,贊美了蜜蜂辛勤勞動(dòng)的高尚品格,寓意著勞動(dòng)光榮。
Labor in the ancient everywhere. The poem of Tang Li Shen "agro-pity": "hoe Wo day when, sweat wo soil. Who knows the food, journey." Write the painstaking labor this poem is to be not easily won, the fruits of labor, teach us to love labour from the at the same time, more should cherish the fruits of labor. The late Tang Dynasty poet Luo Yin had "bee" cloud: "regardless of plain and mountain, unlimited scenery as occupied. Picking flowers into honey, who is hardship sweet? "Which is actually a fable poem, to praise the bees hard work of the noble character, meaning the glorious work.
白居易的五言古詩《觀刈麥》這樣描寫勞動(dòng):“田家少閑月,五月人倍忙。夜來南風(fēng)起,小麥覆隴黃。姑婦荷簞食,童稚攜壺漿。相隨餉田去,丁壯在面岡。足蒸暑土氣,背灼炎天光。力盡不知熱,但惜夏日長?!痹娭忻鑼懥藡D女領(lǐng)著小孩往田野去,給正在割麥勞作的男子送飯送水,這些農(nóng)民在麥田埋頭割麥,腳下暑氣熏蒸,背上烈日烘烤,累得筋疲力盡也不覺得炎熱,只是珍惜夏天晝長能夠多干點(diǎn)活。詩中真切地描繪出割麥者辛勤勞碌的生活情景,浸透著對勞動(dòng)者深切關(guān)懷和同情。
Five-character-ancient-verse "Bai Juyi concept mow Mai" this description of labor: "Tian less busy, busy times people in May. Night wind, wheat covering long yellow. Gu Fu g rice slurry pot, childish articles. With the first field, in the face of gang Ding zhuang. Full steam summer rustic, back burning sky. Li do not know hot, but cherish summer long." The poem describes the women took the children go out to the field, is to cut a man works sent food to send water, these farmers in Wheat in the field, on the back foot stifling summer heat, sun baking, too tired to be tired out does not feel hot, just cherish summer day length to work. The poem vividly depict the Reaper who toiled life situations, imbued with deep concern and sympathy for workers.
莊子書中肯定躬耕勞動(dòng),其中《馬蹄篇》說:“彼民有常性,織而衣,耕而食,是謂同德”,織布而后穿衣,耕種而后吃飯,說明了勞動(dòng)是人類共有的德行和本能。陶淵明的田園詩不僅寫自己從事躬耕,而且對勞動(dòng)的意義提出了新的見解,他的《庚戌歲九月中于西田獲早稻》一詩中說:“人生歸有道,衣食固其端,孰是卻不營,而以求自安”,也就是說,人人都要自食其力,艱苦奮斗,如果什么事都不做,又怎么能解決自己的溫飽問題呢?
Sure to labor in the book Chuang-tzu, the "horseshoe" said: "the people have often, textile and garment, farming and food, that is, Tongde" weaving and clothing, farming and then eat, that labor is a common human virtue and instinct. Tao Yuanming's pastoral poetry not only wrote himself in work, and put forward the new ideas on the significance of labor, his "Geng Chen years in September in the west by early rice field" a poem said: "life is a solid, and the end, which is not in the camp, and since", that is to say, everyone should support oneself, work hard and perseveringly, if you don't do anything, how can we solve the problem of food and clothing of their own?
勞動(dòng)創(chuàng)造了美,美在勞動(dòng)中產(chǎn)生。古詩里的勞動(dòng)是豐富多彩的,從古人的詩韻中,勤勞質(zhì)樸的人們充滿著對勞動(dòng)熱愛,充滿著對美好明天的憧憬和向往。古詩中的勞動(dòng),讓我們在勞動(dòng)中感受著快樂,收獲著幸福,勞動(dòng)才了今天的智慧,勞動(dòng)最光榮。
Labor created beauty, beauty in the labor to produce. In the poetry of labor is rich and colorful, from the ancient rhyme, hardworking people full of labor of love, full of longing and yearning for a better tomorrow. In ancient poetry work, let us feel happy in labor, the harvest of happiness, the labour that today's wisdom, labor is the most glorious.