英語(yǔ)資源頻道為大家整理的五一勞動(dòng)節(jié)英語(yǔ)手抄報(bào)詩(shī)歌:五一頌,供大家閱讀參考。
春風(fēng)春雨把原野拂過(guò),
Spring rain in the fields brushed,
驚起一層漫漫綠色。
Start a long green.
高高鐵塔、層層配電網(wǎng)絡(luò)上,
The high tower, the layers of distribution network,
懸掛著一幅幅檢修線路工人忙碌的景色。
The suspension of a picture of the maintenance of the line workers busy scene.
風(fēng) , 用溫情的手在電線上彈奏著
The wind, with the warmth of the hand on the wire playing
歡快的樂(lè)章,在寂寥中
The cheerful music, in the solitude
為茫茫沙海里的工人們唱響一首伴奏曲,
For the vast Shahai workers in sing accompaniment,
荒蕪人煙的戈壁
Desolate Gobi
因他們的存在而頓增生機(jī)勃勃的昂揚(yáng)氣色。
Because of their existence and proliferation of the high-spirited vitality complexion.
為了讓沙漠邊的小城能有不夜的亮光,
In order to make the desert edge of the town to have no night light,
為了千萬(wàn)勞動(dòng)者能安全連續(xù)地運(yùn)用電能
For tens of millions of workers can use electricity safely and continuously
去建設(shè)祖國(guó),
The construction of the motherland go,
我們的電業(yè)工人
Our electrical workers
起五更 歸月色 戰(zhàn)沙暴,
Starting just before dawn to the moonlight and sandstorm,
巡線,檢修,消缺
Line inspection, repair, elimination
從不毛之野到喧囂的街頭鬧市,
Noise from unproductive wild street downtown,
從架空線到地纜的每個(gè)角落,
Each corner from the overhead line to the cable,
細(xì)心檢查 ,
Check carefully,
不讓每一個(gè)隱患從眼前滑過(guò)……
Don't let every hidden slide out of view......
這就是光明使者
This is the bright messenger
為自己勞動(dòng)者的節(jié)日獻(xiàn)上的
For their own labour day offering of the
最真的贊歌!
True praise!
春風(fēng)春雨把原野拂過(guò),
Spring rain in the fields brushed,
驚起一層漫漫綠色。
Start a long green.
高高鐵塔、層層配電網(wǎng)絡(luò)上,
The high tower, the layers of distribution network,
懸掛著一幅幅檢修線路工人忙碌的景色。
The suspension of a picture of the maintenance of the line workers busy scene.
風(fēng) , 用溫情的手在電線上彈奏著
The wind, with the warmth of the hand on the wire playing
歡快的樂(lè)章,在寂寥中
The cheerful music, in the solitude
為茫茫沙海里的工人們唱響一首伴奏曲,
For the vast Shahai workers in sing accompaniment,
荒蕪人煙的戈壁
Desolate Gobi
因他們的存在而頓增生機(jī)勃勃的昂揚(yáng)氣色。
Because of their existence and proliferation of the high-spirited vitality complexion.
為了讓沙漠邊的小城能有不夜的亮光,
In order to make the desert edge of the town to have no night light,
為了千萬(wàn)勞動(dòng)者能安全連續(xù)地運(yùn)用電能
For tens of millions of workers can use electricity safely and continuously
去建設(shè)祖國(guó),
The construction of the motherland go,
我們的電業(yè)工人
Our electrical workers
起五更 歸月色 戰(zhàn)沙暴,
Starting just before dawn to the moonlight and sandstorm,
巡線,檢修,消缺
Line inspection, repair, elimination
從不毛之野到喧囂的街頭鬧市,
Noise from unproductive wild street downtown,
從架空線到地纜的每個(gè)角落,
Each corner from the overhead line to the cable,
細(xì)心檢查 ,
Check carefully,
不讓每一個(gè)隱患從眼前滑過(guò)……
Don't let every hidden slide out of view......
這就是光明使者
This is the bright messenger
為自己勞動(dòng)者的節(jié)日獻(xiàn)上的
For their own labour day offering of the
最真的贊歌!
True praise!