英語資源頻道為大家整理的有關(guān)母親節(jié)英語手抄報(bào):母親-洛夫,供大家閱讀參考。
母親卑微如青苔
The mother as humble as moss
莊嚴(yán)如晨曦
Grand as Chen Xi
柔如江南的水聲
Underwater soft as Jiangnan
堅(jiān)如千年的寒玉
As hard as the Millennium cold jade
舉目時(shí)
Eyes
她是皓皓明月
She is white and glistening moon
垂首時(shí)
Vertical head
她是莽莽大地
She is the vast earth
您的偉大凝結(jié)了我的血肉
Your great setting my flesh and blood
您的偉大塑造了我的靈魂
Your great shaped my soul
您的一生是一次愛的航行
Your life is a voyage of love
您用優(yōu)美的年輪
You use beautiful rings
編成一冊散發(fā)油墨清香的日歷
Make a calendar distributed fresh ink
年年我都在您的深情里度過
Every year I spent in your affection.
在您的肩膀和膝頭嬉戲
Play on your shoulders and knees
您是一棵大樹
You are a tree
春天倚著您幻想
Leaning against the spring of your imagination
夏天倚著您繁榮
Summer tree.because of you prosperity
秋天倚著您成熟
Autumn tree.because of you mature
冬天倚著您沉思
Winter musters your meditation
您那高大寬廣的樹冠
You crown the tall and broad
使四野永不荒野
So never wilderness
母親您給了我生命
Mother you gave me life
您是撫育我成長的土地
You brought me up
在悲傷時(shí)您是慰藉
When you are in sorrow.
在沮喪時(shí)您是希望
Frustrated when you want
在軟弱時(shí)您是力量
When you are in the weak force
在您小小海灣中躲避風(fēng)雨
In your little shelter from the wind and rain in the Gulf
您為我開闊了視野
You have a wide field of vision
您是我永遠(yuǎn)的摯友生命的動力
You are my best friend forever life power
您懷著愛憐謹(jǐn)慎地俯身守護(hù)
You with love carefully leaned over to Guardian
您盡情袒露明亮的胸襟
You can expose bright mind
您旺盛的精力笑容堅(jiān)強(qiáng)
Your energetic smile.
您沸騰的血液奔流不息
Your blood boiling flow
讓我沉浸在您的歡樂中
Let me drown in your laughter
讓我享受在您的溫馨中
Let me enjoy in your Wen Xinzhong
讓我陶醉在您的雙臂間
Let me die in your arms
讓我偎依在您的懷抱里
Let me lay down your arms
悠悠的云里有淡淡的詩
Subtle poetry leisurely clouds
淡淡的詩里有綿綿的愛
Continuous light poem of love
綿綿的愛里有深深的情
Have a deep feeling of love.
深深的情里有濃濃的意
The thick meaning deep feelings.
如果母親是雨那我就是雨后的虹
If the mother is the rain that I is the rainbow after the rain
如果母親是月那我就是捧月的星
If mother is the moon that I was holding on to the star
母親是我生長的根
My mother is the root growth
我是母親理想的果
My mother is the ideal fruit
我長大了母親的黑發(fā)卻似楓葉上的
I grew up in mother's hair is like a maple leaf.
寒霜星星點(diǎn)點(diǎn)閃著銀光
The tiny spots shining
我深深地吻著那些歲月的痕跡
I kiss the traces of time
捧掬我一顆心獻(xiàn)給您
Holding to my heart to you
愿芳香醇厚的甜蜜縈繞您的生活
May the fragrant and mellow sweetness linger in your life
愿我銀鈴般的笑聲盈滿您的眉間
May I like laughter fill your brow
愿我全部的祝福揉進(jìn)您的心田
I wish all the blessings in your heart
一片綠葉飽含它對根的情誼
A green leaf with its love for root
一首頌歌濃縮我對您的敬愛
A song of praise to you dear I concentrate
讓您心中的花朵盛開如云
Let your heart flowers in full bloom like clouds
讓芬芳伴您走過悠悠歲月
Let the fragrant with you through the years
母親卑微如青苔
The mother as humble as moss
莊嚴(yán)如晨曦
Grand as Chen Xi
柔如江南的水聲
Underwater soft as Jiangnan
堅(jiān)如千年的寒玉
As hard as the Millennium cold jade
舉目時(shí)
Eyes
她是皓皓明月
She is white and glistening moon
垂首時(shí)
Vertical head
她是莽莽大地
She is the vast earth
您的偉大凝結(jié)了我的血肉
Your great setting my flesh and blood
您的偉大塑造了我的靈魂
Your great shaped my soul
您的一生是一次愛的航行
Your life is a voyage of love
您用優(yōu)美的年輪
You use beautiful rings
編成一冊散發(fā)油墨清香的日歷
Make a calendar distributed fresh ink
年年我都在您的深情里度過
Every year I spent in your affection.
在您的肩膀和膝頭嬉戲
Play on your shoulders and knees
您是一棵大樹
You are a tree
春天倚著您幻想
Leaning against the spring of your imagination
夏天倚著您繁榮
Summer tree.because of you prosperity
秋天倚著您成熟
Autumn tree.because of you mature
冬天倚著您沉思
Winter musters your meditation
您那高大寬廣的樹冠
You crown the tall and broad
使四野永不荒野
So never wilderness
母親您給了我生命
Mother you gave me life
您是撫育我成長的土地
You brought me up
在悲傷時(shí)您是慰藉
When you are in sorrow.
在沮喪時(shí)您是希望
Frustrated when you want
在軟弱時(shí)您是力量
When you are in the weak force
在您小小海灣中躲避風(fēng)雨
In your little shelter from the wind and rain in the Gulf
您為我開闊了視野
You have a wide field of vision
您是我永遠(yuǎn)的摯友生命的動力
You are my best friend forever life power
您懷著愛憐謹(jǐn)慎地俯身守護(hù)
You with love carefully leaned over to Guardian
您盡情袒露明亮的胸襟
You can expose bright mind
您旺盛的精力笑容堅(jiān)強(qiáng)
Your energetic smile.
您沸騰的血液奔流不息
Your blood boiling flow
讓我沉浸在您的歡樂中
Let me drown in your laughter
讓我享受在您的溫馨中
Let me enjoy in your Wen Xinzhong
讓我陶醉在您的雙臂間
Let me die in your arms
讓我偎依在您的懷抱里
Let me lay down your arms
悠悠的云里有淡淡的詩
Subtle poetry leisurely clouds
淡淡的詩里有綿綿的愛
Continuous light poem of love
綿綿的愛里有深深的情
Have a deep feeling of love.
深深的情里有濃濃的意
The thick meaning deep feelings.
如果母親是雨那我就是雨后的虹
If the mother is the rain that I is the rainbow after the rain
如果母親是月那我就是捧月的星
If mother is the moon that I was holding on to the star
母親是我生長的根
My mother is the root growth
我是母親理想的果
My mother is the ideal fruit
我長大了母親的黑發(fā)卻似楓葉上的
I grew up in mother's hair is like a maple leaf.
寒霜星星點(diǎn)點(diǎn)閃著銀光
The tiny spots shining
我深深地吻著那些歲月的痕跡
I kiss the traces of time
捧掬我一顆心獻(xiàn)給您
Holding to my heart to you
愿芳香醇厚的甜蜜縈繞您的生活
May the fragrant and mellow sweetness linger in your life
愿我銀鈴般的笑聲盈滿您的眉間
May I like laughter fill your brow
愿我全部的祝福揉進(jìn)您的心田
I wish all the blessings in your heart
一片綠葉飽含它對根的情誼
A green leaf with its love for root
一首頌歌濃縮我對您的敬愛
A song of praise to you dear I concentrate
讓您心中的花朵盛開如云
Let your heart flowers in full bloom like clouds
讓芬芳伴您走過悠悠歲月
Let the fragrant with you through the years