英語資源頻道為大家整理的4.20雅安地震英文報道：中國地震局在四川地震現(xiàn)場監(jiān)測余震，供大家閱讀參考。
記者從中國地震局獲悉，截至21日18時，中國地震局地震現(xiàn)場應(yīng)急隊已經(jīng)完成了7個流動測震臺和6個強震臺的架設(shè)，投入現(xiàn)場余震監(jiān)測。
流動臺的觀測數(shù)據(jù)實現(xiàn)聯(lián)網(wǎng)并可實時傳輸，直接應(yīng)用于余震監(jiān)測及震情分析研判。
另據(jù)了解，中國地震局21日派出34支共100余人的災(zāi)評小組，已分別深入災(zāi)區(qū)各地調(diào)查了解災(zāi)情，力爭盡早確定受災(zāi)范圍。(完) The reporter learned from the China Earthquake Administration, as of 21 days 18 when, China Earthquake Administration earthquake field emergency team has completed 7 mobile seismic erection platform and 6 strong-motion, aftershock monitoring.
Data flow table to realize network and can be directly applied to real-time transmission, aftershock monitoring and its analysis.
It is understood, China Earthquake Administration 21, sent 34 teams from more than 100 people in the disaster assessment team, has been deeply disaster areas around the investigation to understand the disaster, to determine the scope of the disaster as soon as possible. (end)
流動臺的觀測數(shù)據(jù)實現(xiàn)聯(lián)網(wǎng)并可實時傳輸，直接應(yīng)用于余震監(jiān)測及震情分析研判。
另據(jù)了解，中國地震局21日派出34支共100余人的災(zāi)評小組，已分別深入災(zāi)區(qū)各地調(diào)查了解災(zāi)情，力爭盡早確定受災(zāi)范圍。(完) The reporter learned from the China Earthquake Administration, as of 21 days 18 when, China Earthquake Administration earthquake field emergency team has completed 7 mobile seismic erection platform and 6 strong-motion, aftershock monitoring.
Data flow table to realize network and can be directly applied to real-time transmission, aftershock monitoring and its analysis.
It is understood, China Earthquake Administration 21, sent 34 teams from more than 100 people in the disaster assessment team, has been deeply disaster areas around the investigation to understand the disaster, to determine the scope of the disaster as soon as possible. (end)