china daily 雙語新聞:創(chuàng)新設(shè)計(jì) 泳褲內(nèi)藏防水口袋

字號(hào):

英語資源頻道為大家整理的china daily 雙語新聞:創(chuàng)新設(shè)計(jì) 泳褲內(nèi)藏防水口袋,供大家閱讀參考。
     據(jù)英國《每日郵報(bào)》報(bào)道,一名美國設(shè)計(jì)師設(shè)計(jì)了一款自帶防水口袋的泳褲,使得人們在水中嬉戲之時(shí)可以隨身攜帶貴重物品,再也不用擔(dān)心安全問題。
    According to the British "Daily Mail" reported, an American architect design a with waterproof pocket swimming trunks, makes people playing in the water, can carry valuables, don't have to worry about security issues.
    創(chuàng)新泳褲的發(fā)明者是來自美國鹽湖城的湯姆•特納,談起發(fā)明的動(dòng)機(jī),47歲的特納說:“我和太太每次去海邊度假的時(shí)候,都不得不把貴重物品藏在沙灘下面,這樣很容易被人偷走,因此我設(shè)計(jì)了這款帶防水口袋的泳褲。”
    Innovation is the invention of swimming trunks from Saline Lake city of the United States Tom Turner, about the motivation, at the age of 47, Turner said: "when my wife and I went to the seaside resort, have had to put valuables on the beach below, it is easy to be stolen, so I designed this with a waterproof pocket swimming trunks."
    這款泳褲外觀和普通泳褲無異,玄機(jī)在于縫制其中的一個(gè)8厘米深的防水口袋。人們可以在其中放置手機(jī)、錢包或其他貴重物品。泳褲由60%的滌綸和40%的棉制成,配有多個(gè)口袋和牢固的拉鏈。
    The trunks and the general appearance of swimming trunks is, mystery is a 8 cm deep waterproof pocket sewing them. People can be placed in the mobile phone, wallet or other valuables. Swimming trunks made of 60% polyester and 40% cotton, with a lot of pockets and firm zipper.
    這款泳褲的售價(jià)為52英鎊,Kickstarter網(wǎng)上有售,有卡其色和橄欖綠兩種顏色可選。
    The trunks of the price is 52 pounds, available Kickstarter online, a khaki and olive green two kind of colors.