china daily 雙語新聞:三歲自閉癥女孩繪畫驚拍800英鎊

字號:

英語資源頻道為大家整理的china daily 雙語新聞:三歲自閉癥女孩繪畫驚拍800英鎊,供大家閱讀參考。
     據(jù)英國《每日郵報》網(wǎng)站12日報道,一名患有自閉癥的三歲女孩因為卓越的繪畫才能轟動了藝術(shù)界。
    According to the British "Daily Mail" reported on 12 sites, a three year old girl with autism because of outstanding talent for painting the sensation of the art world.
    Iris Grace Halmshaw最開始是將繪畫作為一種療法,但當(dāng)她的父母決定出售她的作品時,賣價則達到了800英鎊。
    Iris Grace Halmshaw is the first of the painting as a form of therapy, but when her parents decided to sell her works, the selling price is £ 800.
    繪畫也改善了她的病情,她現(xiàn)在很愿意和父母一起玩,并且行為舉止也變得更活潑。
    The painting also improved her illness, she is very like to play with my parents now, and behave more active.
    這位從來不說話的三歲女孩去年被診斷為自閉癥,她的父母發(fā)現(xiàn)她很少與他們進行眼神交流。為了幫助她提高社交能力,父母嘗試了多種不同的療法。
    He never speaks three year-old girl last year was diagnosed with autism, her parents discovered she rarely make eye contact with them. In order to help her improve social skills, parents tried a variety of different therapy.
    這家人希望在倫敦安排一場展出,讓更多的觀眾欣賞到Iris Grace的繪畫作品。
    The family would like to arrange an exhibition in London, let more audience to enjoy Iris Grace's paintings.
    拍賣所得的全部收益將用于繪畫用品以及支付她的治療費用
    All proceeds from the auction will be used to return painting supplies and pay for her treatment costs