高考英語聽力材料:留個好印象

字號:

英語聽力頻道為大家整理的高考英語聽力材料:留個好印象,供大家參考:)
    My interview is today. It is with a marketing company. It is a large corporation with its headquarters in San Francisco, CA. It also has satellite offices across the U.S. and in Europe. I'm not sure if this would be the right fit for me, but I'm keeping an open mind.
    我今天采訪,采訪對象時一家營銷公司。這家營銷公司總部位于加州舊金山市,是一家大型企業(yè)。在美國和歐洲各地也都有辦事處。我不確定我能不能勝任,但是我愿意聽取別人的意見。
    I got some sound advice from my aunt. She said that I should be confident but not cocky. That means I have to look for opportunities to talk about my qualifications, but don't make the mistake of boasting or worse, making things up. I do that sometimes when I get really nervous. My brain stops working and my mouth takes over.
    我姨媽給我些有效的建議。她說我要自信,但不要太過。我得找機(jī)會談一下我的資歷,但是不能顯得太自夸,不能胡編亂造。我很緊張的時候會瞎說。腦子一片空白,嘴巴胡言亂語。
    I need to be respectful but not meek. I want to be professional with everyone, my co-workers and my bosses. But, I don't want them to think that I would let my co-workers walk all over me.
    我得顯得尊重他們,但是不能太卑微。我想在我的同事老板面前顯得專業(yè)。但是,我不想讓同事覺得我是好欺負(fù)的
    I should show them that I'm a team- player. Nobody likes a person who tries to grab the limelight all of the time, especially if they're new, like me.
    我應(yīng)該展現(xiàn)出團(tuán)隊(duì)合作的能力。沒人喜歡一個總想邀功的人,尤其是像我這樣的新人。
    Okay, I think I'm ready. I have my resume, my transcript, and the address of the office where I'm going for the interview. Now, all I need are my shoes.
    好了,我覺得準(zhǔn)備好了,我拿了摘要,我的稿子,還有采訪辦公室的地址?,F(xiàn)在,我要穿上鞋子。