雅思口語(yǔ)練習(xí):體育運(yùn)動(dòng)中的習(xí)語(yǔ)和短語(yǔ)

字號(hào):

在提高雅思口考試中,考生對(duì)idiom(習(xí)語(yǔ))和phrase(短語(yǔ))的靈活運(yùn)用會(huì)使考生英語(yǔ)應(yīng)用能力顯得更加地道和靈活,從而成為考生提高口語(yǔ)分?jǐn)?shù)的方法之一。在這里我們來(lái)看一下源于體育運(yùn)動(dòng)方面的一些習(xí)語(yǔ)和短語(yǔ)。這些習(xí)語(yǔ)和短語(yǔ)其實(shí)不僅僅可以在體育運(yùn)動(dòng)方面使用,他們的很多引申寓意都是可以使用在很多不同話題中的。
    對(duì)于一個(gè)中等水平的雅思考生,對(duì)idiom和phrase的學(xué)習(xí)和運(yùn)用會(huì)對(duì)分?jǐn)?shù)的提高非常有幫助。在學(xué)習(xí)的時(shí)候要盡量的將idiom和phrase使用在日常生活中,雖然這樣會(huì)有些困難,但這樣會(huì)使考生的水平提高比較迅速。對(duì)于一個(gè)雅思口語(yǔ)分?jǐn)?shù)在5分左右的考生來(lái)說(shuō),在考試中可能會(huì)使用一兩個(gè)idiom和phrase,而且可能會(huì)顯得非常的不自然。一個(gè)口語(yǔ)7分的考生可能會(huì)了解更多的idiom和phrase,在使用的時(shí)候可能會(huì)顯得更加靈活自如,會(huì)將話語(yǔ)變得更加生動(dòng)和精煉。
    我們先來(lái)看一下體育相關(guān)的短語(yǔ),在每個(gè)短語(yǔ)后都會(huì)加上相關(guān)的解釋
    “To warm up”
    To do movements/stretching to get your muscles/body ready for exercise
    這個(gè)短語(yǔ)是熱身的意思。熱身這個(gè)詞還可以在很多不同場(chǎng)合中使用,冬天早上開(kāi)車的時(shí)候可能會(huì)將車子預(yù)熱一下,在這里就可以使用warm up。
    例:There is an important interview I need to attend in two hours. I need someone to do a mock interview just to warm up a bit.
    “To cool down”
    To do movements/stretching after your main exercise to get it back to normal
    這個(gè)短語(yǔ)是運(yùn)動(dòng)后放松的意思。在運(yùn)動(dòng)后做一些放松的運(yùn)動(dòng),是身體從運(yùn)動(dòng)狀態(tài)變?yōu)槠匠5臓顟B(tài)。
    “To drop out”
    To leave a competition or race
    這個(gè)短語(yǔ)是退出的意思。如果一個(gè)學(xué)生無(wú)法完成大學(xué)學(xué)業(yè)而退學(xué)了,就可以說(shuō)這個(gè)學(xué)生drop out of college。
    “To knock someone out”
    To beak someone in competition so they are no longer in it or to hit someone in a boxing match and they become unconscious
    這個(gè)短語(yǔ)是說(shuō)將某人打出局,在搏擊比賽中是指將某人打暈。此短語(yǔ)在生活和工作中可以是被很靈活的運(yùn)用。
    “To bulk up”
    To gain weight and muscle
    這個(gè)短語(yǔ)是說(shuō)將身體變得更強(qiáng)大,增加體重和肌肉。在生活中是可以代表讓某人某事變得更有競(jìng)爭(zhēng)力或者更強(qiáng)大。
    “To work out”
    To do exercise session
    這個(gè)短語(yǔ)是指鍛煉身體。請(qǐng)不要將work something out混淆,因?yàn)閣ork something out是指解決某事。
    那么接下來(lái)我們來(lái)看一些相關(guān)的idiom(習(xí)語(yǔ))吧。 習(xí)語(yǔ)可以為你的表達(dá)方式添加新的意義和創(chuàng)造性。人們常說(shuō)一圖值千言,而一個(gè)idiom可以在解釋一個(gè)表達(dá)方式時(shí)為你省去一兩句并且使你的表達(dá)更多彩。
    “Another string to your bow”
    Another skill/ability
    原本的字面意思是說(shuō)在你的弓上多加一條弦,那我們可能就會(huì)能夠想象到它代表一個(gè)什么表達(dá)方式。這個(gè)idiom的意思就是說(shuō)一個(gè)新的能力。
    “To dive in head first”
    To start doing something 100%
    字面上來(lái)看,它指的是在跳水的時(shí)候腦袋先入水,而實(shí)際表達(dá)的意思就是開(kāi)始全力的去做一件事情。
    “To get off the on the wrong foot”
    To start a relationship badly
    這里的get off是to start的的意思,這整個(gè)短語(yǔ)的字面意思就是說(shuō)邁錯(cuò)了腳,而它可以引申到開(kāi)始了一段沒(méi)有好結(jié)果的戀情或者用了一個(gè)錯(cuò)誤的方式去做一件事情。
    “To jump through the hoops”
    To do what you are told to do
    字面的意思是像被訓(xùn)練的動(dòng)物們一樣去跳圈,可以引申為去做別人讓你去做的事情。
    “To get off to a flying start”
    To make a successful start
    我們有個(gè)傳統(tǒng)的說(shuō)法就是說(shuō)要先學(xué)會(huì)走才能學(xué)會(huì)跑,而如果你剛開(kāi)是做一件事的事情就可以飛是個(gè)什么樣的狀態(tài)呢?這個(gè)idiom是說(shuō)做了一個(gè)非常成功的開(kāi)端。
    “Plain sailing”
    Without any problems
    在航海的時(shí)候平安無(wú)事,也就是說(shuō)沒(méi)有任何困難。
    “You can’t win them all”
    It’s impossible to win every match
    這個(gè)就是說(shuō)不可能事事都能成功。
    “To be out of your league”
    When the other competitors are far superior to you
    也就對(duì)你來(lái)說(shuō)某人某事差至少一個(gè)級(jí)別。對(duì)于很多宅男來(lái)說(shuō),他們的女神們 are out of their league。
    這些只是一些關(guān)于運(yùn)動(dòng)的習(xí)語(yǔ)和短語(yǔ)。很多其他的是需要大家在日常學(xué)習(xí)中慢慢學(xué)習(xí)和積累的。對(duì)于基礎(chǔ)稍微低一些的考生來(lái)說(shuō),還是要以掌握基本的英語(yǔ)能力為主要目標(biāo),在無(wú)法流利和正確表達(dá)時(shí)使用幾個(gè)有限的習(xí)語(yǔ)和短語(yǔ)是可能會(huì)犯更多的錯(cuò)誤。對(duì)于中等水平的考生來(lái)說(shuō),能夠更好的時(shí)候習(xí)語(yǔ)和短語(yǔ)會(huì)起到錦上添花的效果。