一、fahren 行駛,駕駛;乘坐
1. Kannst du fahren? 你會(huì)開(kāi)車嗎?
2. Er fährt mit dem Flugzeug. 他乘飛機(jī)。
3. Er fuhr mit dem Auto in die Stadt. 他乘車/開(kāi)車進(jìn)城。
注意:fahren+mit+交通工具,可以解釋“駕駛”,也可以解釋“乘坐”(如果mit后面是公共交通工具的話一般是乘坐),有時(shí)要根據(jù)具體情況或者上下文斷定是哪個(gè)意思。
二、ab/fahren 出發(fā),啟程
1. Der Zug fährt ab 火車開(kāi)了。(交通工具作主語(yǔ)的結(jié)構(gòu))
2. Ich fahre mit der Eisenbahn ab. 我坐火車出發(fā)。(人作主語(yǔ),加上mit+交通工具的結(jié)構(gòu)。)
三、mit/fahren 一起乘車去
1. Wollen Sie mit mir mitfahren? 你愿意和我一起乘車去么?
1. Kannst du fahren? 你會(huì)開(kāi)車嗎?
2. Er fährt mit dem Flugzeug. 他乘飛機(jī)。
3. Er fuhr mit dem Auto in die Stadt. 他乘車/開(kāi)車進(jìn)城。
注意:fahren+mit+交通工具,可以解釋“駕駛”,也可以解釋“乘坐”(如果mit后面是公共交通工具的話一般是乘坐),有時(shí)要根據(jù)具體情況或者上下文斷定是哪個(gè)意思。
二、ab/fahren 出發(fā),啟程
1. Der Zug fährt ab 火車開(kāi)了。(交通工具作主語(yǔ)的結(jié)構(gòu))
2. Ich fahre mit der Eisenbahn ab. 我坐火車出發(fā)。(人作主語(yǔ),加上mit+交通工具的結(jié)構(gòu)。)
三、mit/fahren 一起乘車去
1. Wollen Sie mit mir mitfahren? 你愿意和我一起乘車去么?