以下是為大家整理的《英語課文翻譯：八下英語課文翻譯》的文章，供大家參考
第一單元
你認為你將會有屬于自己的機器人么？
在一些科幻電影里，未來的人們都擁有自己的機器人。這些機器人就像人類一樣。他們幫助人們做家務(wù)和大多數(shù)令人感到厭煩的工作。
一些科學(xué)家相信將來會有這樣的機器人。然而他們贊同者也需要花幾百年的時間才能成為現(xiàn)實?？茖W(xué)家們正在試圖研制看似人類且能和我們作相同工作的機器人。一些日本的公司已經(jīng)制造出能走路和跳舞的機器人。這種機器人看起來非常有趣。
但是研究機器人的科學(xué)家詹姆斯懷特并不認同這類觀點。他認為要讓機器人向人類一樣做事情是非常困難的。比如說，對一個孩子來說要醒來并知道自己身處何處是很簡單的。懷特認為機器人不能做到這一點。但是其他的科學(xué)家并不贊成。他們認為在未來的25到30年間，機器人就能和人類談話。
研究機器人的科學(xué)家們不只是在試圖讓機器人外觀接近人類。比如說，現(xiàn)在已經(jīng)有能在工廠工作的機器人了。這些機器人看起來就像巨大的胳膊。他們能一邊又一遍重復(fù)簡單的工作。人類不喜歡做這類工作而且容易對此感到厭煩。但機器人永遠不會厭倦。
在未來，將到處都有更多的機器人，而人類要做的工作就更少了。新的機器人會有很多不同的形狀。一些看起來像人類，其他的可能像蛇。在發(fā)生地震后，一種蛇形機器人能夠幫助尋找建筑下埋著的人。這在現(xiàn)在看來還不可實現(xiàn)，但在一百年之前，電腦，太空火箭甚至電動牙刷也被視作不可能的存在的。我們永遠都不能了解未來會發(fā)生什么！
第一單元
你認為你將會有屬于自己的機器人么？
在一些科幻電影里，未來的人們都擁有自己的機器人。這些機器人就像人類一樣。他們幫助人們做家務(wù)和大多數(shù)令人感到厭煩的工作。
一些科學(xué)家相信將來會有這樣的機器人。然而他們贊同者也需要花幾百年的時間才能成為現(xiàn)實?？茖W(xué)家們正在試圖研制看似人類且能和我們作相同工作的機器人。一些日本的公司已經(jīng)制造出能走路和跳舞的機器人。這種機器人看起來非常有趣。
但是研究機器人的科學(xué)家詹姆斯懷特并不認同這類觀點。他認為要讓機器人向人類一樣做事情是非常困難的。比如說，對一個孩子來說要醒來并知道自己身處何處是很簡單的。懷特認為機器人不能做到這一點。但是其他的科學(xué)家并不贊成。他們認為在未來的25到30年間，機器人就能和人類談話。
研究機器人的科學(xué)家們不只是在試圖讓機器人外觀接近人類。比如說，現(xiàn)在已經(jīng)有能在工廠工作的機器人了。這些機器人看起來就像巨大的胳膊。他們能一邊又一遍重復(fù)簡單的工作。人類不喜歡做這類工作而且容易對此感到厭煩。但機器人永遠不會厭倦。
在未來，將到處都有更多的機器人，而人類要做的工作就更少了。新的機器人會有很多不同的形狀。一些看起來像人類，其他的可能像蛇。在發(fā)生地震后，一種蛇形機器人能夠幫助尋找建筑下埋著的人。這在現(xiàn)在看來還不可實現(xiàn)，但在一百年之前，電腦，太空火箭甚至電動牙刷也被視作不可能的存在的。我們永遠都不能了解未來會發(fā)生什么！