-ㄴ/는 다음에 只能與動(dòng)作動(dòng)詞連用。表示做完某個(gè)動(dòng)作后。
예: 결혼 문제는 취직을 한다음에 생각해 보겠어요.
結(jié)婚問(wèn)題在就職后再考慮。
물이 끓은 다음에 국수를 넣어서 삶아요.
水沸騰后再加面條煮。
-ㄴ/는 담 用于自言自語(yǔ)或不同意他人的話或意見(jiàn)時(shí)，帶有輕微的不滿或批評(píng)。
예: 웬 사람이 이렇게 많담.
為什么人那么多呀。
가: 참 예쁘다.
真漂亮啊。
나: 어디가 예쁘담. 내가 보기엔 하나도 안 예뻐.
哪里漂亮呀。在我看來(lái)沒(méi)有一個(gè)地方是漂亮的。
예: 결혼 문제는 취직을 한다음에 생각해 보겠어요.
結(jié)婚問(wèn)題在就職后再考慮。
물이 끓은 다음에 국수를 넣어서 삶아요.
水沸騰后再加面條煮。
-ㄴ/는 담 用于自言自語(yǔ)或不同意他人的話或意見(jiàn)時(shí)，帶有輕微的不滿或批評(píng)。
예: 웬 사람이 이렇게 많담.
為什么人那么多呀。
가: 참 예쁘다.
真漂亮啊。
나: 어디가 예쁘담. 내가 보기엔 하나도 안 예뻐.
哪里漂亮呀。在我看來(lái)沒(méi)有一個(gè)地方是漂亮的。