新概念英語青少版1A-Unit03 Who's that

字號:

Annie: Who is that boy, Polly?
    那個男孩是誰,波莉?
    Polly: Which boy, Annie?
    安妮,哪個男孩?
    Annie: The boy on the silver bicycle.
    那個騎銀色自行車的那個。
    Polly: That's Robert Jenkins.
    那是羅伯特·詹金斯。
    Annie: Who's that man?
    那個男的是誰?
    Polly: Which man?
    哪個男的?
    Annie: The man with the black umbrella.
    打黑傘的那個。
    Polly: That's Mr. Jenkins. He's Robert's father.
    那是詹金斯先生,羅伯特的爸爸。
    Annie: Who's that woman with the white umbrella?
    那打白色傘的女人是誰呢?
    Polly: That's Mrs. Jenkins. She's Robert's mother.
    那是詹金斯夫人,是羅伯特的媽媽。
    Annie: And who's that girl on the red bicycle?
    那騎紅色自行車的那個是誰呢?
    Polly: That's Lucy Jenkins. She's Robert's sister.
    那是露西.詹金斯,是羅伯特的妹妹。
    Annie: Look at that young man. Who is he?
    看那個年輕的男人,他是誰?
    Polly: Which young man?
    哪個年輕人?
    Annie: The young man in that old car.
    那個開舊車的年輕人。
    Polly: Oh, that's Paul. Paul is Lucy's cousin.
    哦,那是保羅,保羅是露西的堂哥。
    Annie: So Paul is Robert's cousin, too.
    那保羅也是羅伯特的堂哥咯。
    Polly: That's right. Robert is Lucy's brother. And Paul is their cousin. He's a student.
    是的,羅伯特是露西的哥哥,保羅是他們的堂哥,他是個學生。
    Rhyme 英語童謠:One, two, three, four, five
    One, two, three, four, five
    Once I caught a fish alive.
    Six, seven, eight, nine, ten
    Then I let him go again.
    Why did you let him go?
    Because he bit my finger so.
    Which finger did he bite?
    The little finger on the right.