★英語(yǔ)聽(tīng)力頻道為大家整理的英語(yǔ)聽(tīng)力網(wǎng)站：新銀行給龐大的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)資金提振。更多閱讀請(qǐng)查看本站英語(yǔ)聽(tīng)力頻道。
New bank to give huge infrastructure funding boost
新銀行給龐大的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)資金提振
Asia and the Asia Pacific region badly needs better infrastructure. It is one of the key talking points during the APEC meetings with many economists saying strong economic growth can only be supported by infrastructure investment, especially against a backdrop of a slowing world economy. That is exactly why China is pushing forward with a plan to establish the Asian Infrastructure Investment Bank, or AIIB.
亞洲和亞太地區(qū)迫切需要更好的基礎(chǔ)設(shè)施，這是亞太經(jīng)濟(jì)合作組織會(huì)議期間討論要點(diǎn)之一。很多經(jīng)濟(jì)學(xué)家表示，強(qiáng)勁的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)只能由基礎(chǔ)設(shè)施投資來(lái)支持，特別是在面對(duì)世界經(jīng)濟(jì)放緩的背景下。這就是為什么中國(guó)正在推進(jìn)建立AIIB即亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行的計(jì)劃 。
Chinese President Xi Jinping met his Bangladesh counterpart Abdul Hamid in Beijing Saturday. He said Bangladesh is welcome to join the bank as a founding member.
周六，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平在北京會(huì)見(jiàn)了孟加拉國(guó)外長(zhǎng)Abdul Hamid。習(xí)主席說(shuō)，對(duì)孟加拉國(guó)作為創(chuàng)始成員國(guó)加入亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行表示歡迎。
Meanwhile, Indonesia is widely expected to announce during the APEC meetings that it will join the AIIB.
與此同時(shí)，印尼市場(chǎng)普遍期待APEC會(huì)議期間能宣布加入AIIB。
New bank to give huge infrastructure funding boost
新銀行給龐大的基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)資金提振
Asia and the Asia Pacific region badly needs better infrastructure. It is one of the key talking points during the APEC meetings with many economists saying strong economic growth can only be supported by infrastructure investment, especially against a backdrop of a slowing world economy. That is exactly why China is pushing forward with a plan to establish the Asian Infrastructure Investment Bank, or AIIB.
亞洲和亞太地區(qū)迫切需要更好的基礎(chǔ)設(shè)施，這是亞太經(jīng)濟(jì)合作組織會(huì)議期間討論要點(diǎn)之一。很多經(jīng)濟(jì)學(xué)家表示，強(qiáng)勁的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)只能由基礎(chǔ)設(shè)施投資來(lái)支持，特別是在面對(duì)世界經(jīng)濟(jì)放緩的背景下。這就是為什么中國(guó)正在推進(jìn)建立AIIB即亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行的計(jì)劃 。
Chinese President Xi Jinping met his Bangladesh counterpart Abdul Hamid in Beijing Saturday. He said Bangladesh is welcome to join the bank as a founding member.
周六，中國(guó)國(guó)家主席習(xí)近平在北京會(huì)見(jiàn)了孟加拉國(guó)外長(zhǎng)Abdul Hamid。習(xí)主席說(shuō)，對(duì)孟加拉國(guó)作為創(chuàng)始成員國(guó)加入亞洲基礎(chǔ)設(shè)施投資銀行表示歡迎。
Meanwhile, Indonesia is widely expected to announce during the APEC meetings that it will join the AIIB.
與此同時(shí)，印尼市場(chǎng)普遍期待APEC會(huì)議期間能宣布加入AIIB。