英語書面表達寫作技巧:語篇的連貫性

字號:

★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《英語書面表達寫作技巧:語篇的連貫性》,供大家參考。更多內(nèi)容請看本站寫作翻譯頻道。
    近年來高考英語作文評分標(biāo)準有了重大調(diào)整,新評分標(biāo)準中強調(diào)了"語言的連貫性", "復(fù)雜性"(教育部考試中心,2006)。第五檔(很好)"語法結(jié)構(gòu)或詞匯方面有些錯誤,但為盡量使用較復(fù)雜結(jié)構(gòu)或較高級詞匯所致",這一檔次界定標(biāo)準首次明確地鼓勵考生"盡力使用較復(fù)雜結(jié)構(gòu)和較高級詞匯",充分發(fā)揮自己所學(xué),寫出豐富多彩的句子來,從而有效地展示自己的書面表達能力。顯然,考生要得高分,除了文章要點全、語法正、表達準、結(jié)構(gòu)整、邏輯順、卷面潔外,考生還得注意句型、詞語、行文(過渡承啟)的運用技巧,以豐富、增強語言的表達能力、文章的邏輯性及亮點,才能提高文章檔次,取得高分。
    篇章結(jié)構(gòu)的連貫性在語言表達中起著非常重要的作用。它要求段落中句與句之間以一種明晰的、合乎邏輯的順序組織與安排,做到條理清楚,層次分明。這樣的篇章結(jié)構(gòu)會讓評卷老師在很短的時間內(nèi)能準確獲取文章信息;而如果是敘述順序混亂,前言不搭后語的篇章就會因"缺乏可讀性"而被判為較低分的檔次。本文主要圍繞語言篇章的連貫性進行闡述。
    一、整體謀篇,合理布局
    (一)審讀情景材料
    就是對試題所提供的情景(包括目的、對象、時間、地點、內(nèi)容等)及提供情景的形式(一般為圖畫、圖表、提綱等)必須全面了解。
    (二)提取文段中心
    在審題的同時,要注意從所給材料中提煉出一個主題,這也就是本篇書面表達的中心,關(guān)系到全文成敗的關(guān)鍵。因為"對緊扣主題的適當(dāng)發(fā)揮不予扣分"。一般來講,文段的中心不會超出中學(xué)生的學(xué)習(xí)、生活中的所見所聞。
    (三)取舍各種信息
    確定了主題之后,就要依據(jù)所需文體(多為應(yīng)用文、記敘文或說明文),圍繞主題篩選已經(jīng)獲取的信息,以突出重點。
    (四)列舉表述要點
    這是評分標(biāo)準規(guī)定的最主要標(biāo)準,即是否"覆蓋了所有內(nèi)容要點"。在動筆寫作之前在草稿紙上列出要點,以免因時間緊等原因而遺漏。