★以下是英文寫(xiě)作翻譯頻道為大家整理的《英語(yǔ)勵(lì)志演講稿帶翻譯:我的信念This I Believe》，供大家參考。更多內(nèi)容請(qǐng)看本站寫(xiě)作翻譯頻道。
I believe it is possible for ordinary people to achieve extraordinary things. For me, the difference between an "ordinary" and an "extraordinary" person is not the title that person might have, but what they do to make the world a better place for us all.
我相信平凡的人可以做出不平凡的事。在我看來(lái),普通人和偉人的區(qū)別并不在于頭銜,而在于他們做了什么對(duì)人類(lèi)有益的事。
I have no idea why people choose to do what they do. duanwenw.com When I was a kid I didn’t know what I wanted to be when I grew up, but I did know what I didn’t want to do. I didn’t want to grow up. And I certainly didn’t think about being an activist. I didn’t even really know what one was.
我不知道人們選擇從事某項(xiàng)工作的理由。當(dāng)我還是個(gè)孩子時(shí)我并不知道我長(zhǎng)大以后想做什么,我只知道我不想做什么。我不想長(zhǎng)大,也從未想過(guò)做一個(gè)激進(jìn)主義者。我根本不了解激進(jìn)主義者是什么。
My older brother was born deaf. Growing up, I ended up defending him and I often think that is what started me on my path to whatever it is I am today.
我哥哥生下來(lái)就耳聾。隨著我漸漸長(zhǎng)大,最終是我保護(hù)他。我想這大概就是促使我走上今天這條道路的原因。
If I have any power as an individual, it’s because I work with other individuals in countries all over duanwenw.com the world. We are ordinary people and we’ve all worked together to bring about extraordinary change.
如果我個(gè)人擁有某種能力,那是因?yàn)槲彝澜绺鲊?guó)的人們一起奮斗。我們都是平凡的人,但我們通過(guò)共同努力帶來(lái)了神奇的變化。
I believe that words are easy. I believe that truth is told in the actions we take. And I believe that if enough ordinary people supported our desire for a better world with action we could accomplish absolutely extraordinary things.
行動(dòng)勝于言行,真理蘊(yùn)含在我們的行動(dòng)里。我堅(jiān)信如果有許許多多的普通人拿出行動(dòng)來(lái)支持我們創(chuàng)造一個(gè)英語(yǔ)短文更加美好的世界的愿望,我們一定能夠完成偉大的事業(yè)。
I believe it is possible for ordinary people to achieve extraordinary things. For me, the difference between an "ordinary" and an "extraordinary" person is not the title that person might have, but what they do to make the world a better place for us all.
我相信平凡的人可以做出不平凡的事。在我看來(lái),普通人和偉人的區(qū)別并不在于頭銜,而在于他們做了什么對(duì)人類(lèi)有益的事。
I have no idea why people choose to do what they do. duanwenw.com When I was a kid I didn’t know what I wanted to be when I grew up, but I did know what I didn’t want to do. I didn’t want to grow up. And I certainly didn’t think about being an activist. I didn’t even really know what one was.
我不知道人們選擇從事某項(xiàng)工作的理由。當(dāng)我還是個(gè)孩子時(shí)我并不知道我長(zhǎng)大以后想做什么,我只知道我不想做什么。我不想長(zhǎng)大,也從未想過(guò)做一個(gè)激進(jìn)主義者。我根本不了解激進(jìn)主義者是什么。
My older brother was born deaf. Growing up, I ended up defending him and I often think that is what started me on my path to whatever it is I am today.
我哥哥生下來(lái)就耳聾。隨著我漸漸長(zhǎng)大,最終是我保護(hù)他。我想這大概就是促使我走上今天這條道路的原因。
If I have any power as an individual, it’s because I work with other individuals in countries all over duanwenw.com the world. We are ordinary people and we’ve all worked together to bring about extraordinary change.
如果我個(gè)人擁有某種能力,那是因?yàn)槲彝澜绺鲊?guó)的人們一起奮斗。我們都是平凡的人,但我們通過(guò)共同努力帶來(lái)了神奇的變化。
I believe that words are easy. I believe that truth is told in the actions we take. And I believe that if enough ordinary people supported our desire for a better world with action we could accomplish absolutely extraordinary things.
行動(dòng)勝于言行,真理蘊(yùn)含在我們的行動(dòng)里。我堅(jiān)信如果有許許多多的普通人拿出行動(dòng)來(lái)支持我們創(chuàng)造一個(gè)英語(yǔ)短文更加美好的世界的愿望,我們一定能夠完成偉大的事業(yè)。