本文是由編輯為您準(zhǔn)備的《父親節(jié)英語(yǔ)作文范文:記憶深處的爸爸》請(qǐng)大家參考!
在我的記憶深處有那么一個(gè)人,或站立或彎曲,都已深深烙印在我的心中。
In my memory there is a person, or stand or bend, have been deeply imprinted in my mind.
這個(gè)人有著稀白的頭發(fā),圓圓的臉上布滿了歲月的痕跡,胖胖的身體很是厚實(shí),肩膀很寬闊,像是一座可以依靠的大山。這個(gè)人就是我家的頂梁柱,更是我最為敬愛(ài)的爸爸。
The man has a thin and white hair, round face was full of traces of the years, the body fat is very thick, wide shoulders, like a can rely on the mountain. This is my life, is my most beloved father.
“爸爸”是個(gè)這樣好聽的詞啊,記得小時(shí)候叫的“粑粑”,那是我最喜歡的食品,同樣也是他帶給了我全家的溫飽。
"Father" is a word such nice ah, remember when I was a child called "Baba", that is my favorite food. Also he brought to the food and clothing of my family.
爸爸總是愛(ài)“嘮叨”。
Dad always love "nagging".
小時(shí)候見得最多的便是爸爸對(duì)我的那些堂姐、堂哥們談?wù)撘恍┤松?guī)劃。
When see at most is my cousin, father of the cousins talk about life planning.
因?yàn)槲业哪切┨媒恪⑻酶鐐兌家任掖?,自然要比我先考慮些問(wèn)題了。
My cousin, because those cousins are older than I, naturally than I first consider some problems.
我有時(shí)候很氣惱,哥哥姐姐又不是他的孩子,他這么關(guān)心干什么。
Sometimes I am very angry, my brother and sister and not his children, he is so concerned about what.
但這些話我是不敢說(shuō)出來(lái)的,而他依然像父親一樣教導(dǎo)他的孩子。
But I can't say this, and he's still teaching his kids like his father..
后來(lái)再長(zhǎng)大些,他們?cè)俅握務(wù)摃r(shí),我也會(huì)在一旁聽著。
Later, when they talk again, I'll listen to it..
看著爸爸認(rèn)真嚴(yán)肅的臉龐和哥哥姐姐敬仰的眼神,忽然明白爸爸為何在我們這輩中的孩子當(dāng)中更受歡迎,那是一種不自覺(jué)間就信賴上的力量。
Dad looked at serious face and my brother and sister admiration eyes, suddenly understand why does Dad in our this generation of children is more popular, it is a not consciously is trust in the power.
現(xiàn)在的我也即將迎來(lái)我的第一次人生大考,像他說(shuō)的“你還有一年的時(shí)間學(xué)習(xí),剩下的半年全部都要用來(lái)復(fù)習(xí),所以時(shí)間十分緊迫,你要自己管理好自己。我只能做你的外輔,內(nèi)輔還得靠你自己?!边@句話是他當(dāng)著所有伯伯、姑姑說(shuō)的,我知道他是不會(huì)放松我的。
Now I will soon usher in my life for the first time the final exam, as he said "you have a year of time to learn, the remaining six all to review, so time is very urgent, you have to govern themselves. I can only do your external auxiliary, inside and auxiliary also have to rely on yourself." This sentence is he when all the uncles, aunt said, I know he will not relax my.
那一日,他肅穆的表情,鏗鏘有力的聲音,至今還徘徊在我的耳邊。
On that day, his solemn expression, sonorous and forceful voice, still linger in my ear.
記憶深處的爸爸,是個(gè)認(rèn)真負(fù)責(zé)的長(zhǎng)輩,一個(gè)嚴(yán)厲的父親。
The memory of the father, is a serious and responsible elders, a severe father.
在我的記憶深處有那么一個(gè)人,或站立或彎曲,都已深深烙印在我的心中。
In my memory there is a person, or stand or bend, have been deeply imprinted in my mind.
這個(gè)人有著稀白的頭發(fā),圓圓的臉上布滿了歲月的痕跡,胖胖的身體很是厚實(shí),肩膀很寬闊,像是一座可以依靠的大山。這個(gè)人就是我家的頂梁柱,更是我最為敬愛(ài)的爸爸。
The man has a thin and white hair, round face was full of traces of the years, the body fat is very thick, wide shoulders, like a can rely on the mountain. This is my life, is my most beloved father.
“爸爸”是個(gè)這樣好聽的詞啊,記得小時(shí)候叫的“粑粑”,那是我最喜歡的食品,同樣也是他帶給了我全家的溫飽。
"Father" is a word such nice ah, remember when I was a child called "Baba", that is my favorite food. Also he brought to the food and clothing of my family.
爸爸總是愛(ài)“嘮叨”。
Dad always love "nagging".
小時(shí)候見得最多的便是爸爸對(duì)我的那些堂姐、堂哥們談?wù)撘恍┤松?guī)劃。
When see at most is my cousin, father of the cousins talk about life planning.
因?yàn)槲业哪切┨媒恪⑻酶鐐兌家任掖?,自然要比我先考慮些問(wèn)題了。
My cousin, because those cousins are older than I, naturally than I first consider some problems.
我有時(shí)候很氣惱,哥哥姐姐又不是他的孩子,他這么關(guān)心干什么。
Sometimes I am very angry, my brother and sister and not his children, he is so concerned about what.
但這些話我是不敢說(shuō)出來(lái)的,而他依然像父親一樣教導(dǎo)他的孩子。
But I can't say this, and he's still teaching his kids like his father..
后來(lái)再長(zhǎng)大些,他們?cè)俅握務(wù)摃r(shí),我也會(huì)在一旁聽著。
Later, when they talk again, I'll listen to it..
看著爸爸認(rèn)真嚴(yán)肅的臉龐和哥哥姐姐敬仰的眼神,忽然明白爸爸為何在我們這輩中的孩子當(dāng)中更受歡迎,那是一種不自覺(jué)間就信賴上的力量。
Dad looked at serious face and my brother and sister admiration eyes, suddenly understand why does Dad in our this generation of children is more popular, it is a not consciously is trust in the power.
現(xiàn)在的我也即將迎來(lái)我的第一次人生大考,像他說(shuō)的“你還有一年的時(shí)間學(xué)習(xí),剩下的半年全部都要用來(lái)復(fù)習(xí),所以時(shí)間十分緊迫,你要自己管理好自己。我只能做你的外輔,內(nèi)輔還得靠你自己?!边@句話是他當(dāng)著所有伯伯、姑姑說(shuō)的,我知道他是不會(huì)放松我的。
Now I will soon usher in my life for the first time the final exam, as he said "you have a year of time to learn, the remaining six all to review, so time is very urgent, you have to govern themselves. I can only do your external auxiliary, inside and auxiliary also have to rely on yourself." This sentence is he when all the uncles, aunt said, I know he will not relax my.
那一日,他肅穆的表情,鏗鏘有力的聲音,至今還徘徊在我的耳邊。
On that day, his solemn expression, sonorous and forceful voice, still linger in my ear.
記憶深處的爸爸,是個(gè)認(rèn)真負(fù)責(zé)的長(zhǎng)輩,一個(gè)嚴(yán)厲的父親。
The memory of the father, is a serious and responsible elders, a severe father.