★以下是英文寫作翻譯頻道為大家整理的《英語短文帶翻譯-防止昏倒》，供大家參考。更多內(nèi)容請看本站寫作翻譯頻道。
A man was telling friends how first-aid classes had prepared him for an emergency.
一個男子正在告訴朋友們急救課是如何讓他為突發(fā)事件做好準(zhǔn)備的。
“I saw a woman hit by a car,” he said, “She had a broken arm, a twisted knee and a skull fracture.” “How horrible! What did you do？” “Thanks to my first-aid training I knew just how to handle it. I sat on the curb and put my head between my knees to keep from fainting.”
“我看見一個女人被車子撞了，“他說，“她手臂斷了，膝蓋彎曲，頭骨破裂?！薄疤膳铝耍∧阕隽诵┦裁?？”“因為我上過急救培訓(xùn)，我知道該怎么處理這件事，我在路邊坐下來，把我的頭放在膝蓋上，以防止昏倒?！?
A man was telling friends how first-aid classes had prepared him for an emergency.
一個男子正在告訴朋友們急救課是如何讓他為突發(fā)事件做好準(zhǔn)備的。
“I saw a woman hit by a car,” he said, “She had a broken arm, a twisted knee and a skull fracture.” “How horrible! What did you do？” “Thanks to my first-aid training I knew just how to handle it. I sat on the curb and put my head between my knees to keep from fainting.”
“我看見一個女人被車子撞了，“他說，“她手臂斷了，膝蓋彎曲，頭骨破裂?！薄疤膳铝耍∧阕隽诵┦裁?？”“因為我上過急救培訓(xùn)，我知道該怎么處理這件事，我在路邊坐下來，把我的頭放在膝蓋上，以防止昏倒?！?