睡前幼兒英語(yǔ)故事翻譯:紅紅的蘋果

字號(hào):

The little bear planted an apple tree in the yard. Bear to the apple tree watering, the little monkey saw a busy to help him carry water. Little bear, he said to the little monkey, "wait for the apples, I will ask you to eat sweet apples."
    The apple tree to fertilization, small deer saw hurried over to help him dig. Bear cheerfully on small deer said: "the apple is ripe, I invite you to eat sweet apples."
    Bear to the apple tree to catch insects, the little goat saw the busy to help him catch. Little bear, he said to the little goat, "wait for the apples, I will ask you to eat sweet apples."
    The little bear's apple tree grows. A tree full of pink flowers, branches covered with a green apple. Bear heart not to mention how happy you.
    But one night, suddenly there was a great wind, the apples are blowing. Bear looking at the green apple, sad cry.
    Little monkey, little deer and goat heard cries came to comfort him. Everyone said: "we all help you to look after the apple tree, next year your apple tree will bear a red and big sweet apple." The little monkey said, go to the apple tree, small deer to the apple tree to fertilization, small goat to the apple tree to weed. Bear it, also climb to the apple tree to catch insects. To catch, the little bear's hand suddenly stopped, he found in a leaf is also hidden under a tender small apple. Apple, here's an apple! The bear was so happy that he almost cried out. "It's left the apple, and the little monkey took it off and I didn't have it." The bear thought here, quietly covered with apple leaves, quietly slipped under the tree.
    Bear the apples grow bigger and bigger, the longer the more red, the cubs are more afraid to see the little monkey. One day, he was thinking the room, little monkey, little deer and goat came to the. The little monkey said: "give you the apple tree and poured some water!" And the little deer said, "give me some fat on your apple tree."!" The little goat said, "give your apple tree to catch the worm!"
    What a good friend! Bear think about yourself, shy face red, hung his head ashamed. Little monkey they thought bear is not red apple and sad?, busy comforts him to say: "don't be sad, next year you apple trees must be full of red and big apple sweet."
    Bear no longer could not help but say: "no wait for next year, and now I'll take you to see the red big apple." The bear friend came to the tree, we raised the thick leaves. "Oh, big apple, the apple of the red!" We were pleasantly surprised. Little monkey climbing the tree, craning his neck, small deer, goat stood on the heel, everyone laughed one little face Oh, like a big red apple.
    小熊在院子里種了一棵蘋果樹(shù)。小熊給蘋果樹(shù)澆水,小猴子看見(jiàn)了忙過(guò)來(lái)幫他抬水。小熊樂(lè)呵呵地對(duì)小猴子說(shuō):“等蘋果熟了,我請(qǐng)你吃甜蘋果?!?BR>    小熊給蘋果樹(shù)施肥,小花鹿看見(jiàn)了忙過(guò)來(lái)幫他挖坑。小熊樂(lè)呵呵地對(duì)小花鹿說(shuō):“等蘋果熟了,我請(qǐng)你吃甜蘋果?!?BR>    小熊給蘋果樹(shù)捉蟲(chóng)子,小山羊看見(jiàn)了忙過(guò)來(lái)幫他一起捉。小熊樂(lè)呵呵地對(duì)小山羊說(shuō):“等蘋果熟了,我請(qǐng)你吃甜蘋果?!?BR>    小熊的蘋果樹(shù)長(zhǎng)大了。滿樹(shù)粉嘟嘟的花兒謝了,枝頭上掛滿了一個(gè)個(gè)青青的蘋果。小熊心里別提有多高興啦。
    可是一天夜里,突然刮了一場(chǎng)很大很大的風(fēng),把蘋果都吹落了。小熊望著一地的青蘋果,傷心得哭了。
    小猴子、小花鹿和小山羊聽(tīng)見(jiàn)哭聲都跑來(lái)安慰他。大家說(shuō):“我們都好好幫你看管蘋果樹(shù),明年你的蘋果樹(shù)一定會(huì)結(jié)出又紅又大的甜蘋果的?!闭f(shuō)著,小猴子去給蘋果樹(shù)澆水,小花鹿去給蘋果樹(shù)施肥,小山羊去給蘋果樹(shù)除草。小熊呢,也爬到蘋果樹(shù)上捉蟲(chóng)子。捉著捉著,小熊的手忽然停住了,原來(lái)他發(fā)現(xiàn)在一片葉子底下還藏著一個(gè)嫩嫩的小蘋果。蘋果,這里還有一個(gè)蘋果!小熊高興得差點(diǎn)喊出聲來(lái)?!熬褪O逻@一個(gè)蘋果了,小猴子他們摘了去我就沒(méi)有了。”小熊想到這里,一聲不響地用葉子遮住蘋果,悄悄地溜下了樹(shù)。
    小熊的蘋果越長(zhǎng)越大,越長(zhǎng)越紅,小熊也越來(lái)越怕見(jiàn)小猴子他們。一天,他正在屋里想心事,小猴子、小花鹿和小山羊又跑來(lái)了。小猴子說(shuō):“再給你的蘋果樹(shù)澆些水吧!”小花鹿說(shuō):“再給你的蘋果樹(shù)上些肥吧!”小山羊說(shuō):“再給你的蘋果樹(shù)捉捉蟲(chóng)子吧!”
    多好的朋友啊!小熊想想自己,羞得臉紅紅的,慚愧地低下了頭。小猴子他們以為小熊還為沒(méi)有紅蘋果而傷心呢,忙安慰他說(shuō):“別難過(guò)了,明年你的蘋果樹(shù)一定會(huì)結(jié)滿又紅又大的甜蘋果的?!?BR>    小熊再也忍不住了,拉著大家的手說(shuō):“不用等明年了,現(xiàn)在我就帶你們?nèi)タ醇t紅的大蘋果?!毙⌒軒笥褋?lái)到樹(shù)下,大家扒開(kāi)密密的葉子。“呀,大蘋果,多紅多大的蘋果啊!”大家驚喜地叫著。小猴子攀著樹(shù)枝,小花鹿伸長(zhǎng)脖子,小山羊踮起腳跟,大家笑得一個(gè)個(gè)小臉蛋喲,也像紅紅的大蘋果了。