影視歌曲《西雅圖夜未眠》:When I fall in love

字號:

西雅圖,美麗的海濱城市,常被評為美國最適合居住的城市之一,年中卻有近九個月的時間陰雨綿綿,怎么似乎有淡淡憂傷的調(diào)子了。由電影看,真是談戀愛的好地方,也容易給人一見鐘情的氛圍。Sam,Annie,電光石火的那刻,必然只有《When I Fall In Love》能懂他們的心了——世上最純粹、最靈魂的愛情。
    When I fall I love it will be forever or I never fall in love,
    當(dāng)我墜入愛河,那份愛將直到永遠(yuǎn),或者我永遠(yuǎn)不愛上誰
    In a restless world like this is
    象這個忙碌的無止境的世界里
    Love is ended before it begun
    愛還沒開始就已被湮沒
    And too many moonlight kisses
    那么多如月光般浪漫的親吻
    Seem to cool in the warmth of the sun
    似乎在溫暖的陽光中也變的冰冷
    When I give my heart,it will be completely or I never give my heart
    當(dāng)我付出真心,那將會是不遺余力,或者我一點也不付出
    And the moment I can feel that you feel that way too
    當(dāng)某一時刻,你我心靈相通
    is when I fall in love with you
    這就是當(dāng)我愛上你的時候
    when I fall in love當(dāng)我墜入愛河
    when I fall in love當(dāng)我墜入愛河