55．Isn't it time for...?
難道現(xiàn)在不是……的時(shí)候嗎?
I'm so hungry. Isn't it time for dinner?
我餓死了，難道現(xiàn)在不是吃晚飯的時(shí)候了嗎?
But there isn't enough time left for me to finish it.
但是已經(jīng)沒有足夠的時(shí)間剩下來讓我看完它了。
As such, the application isn't consuming CPU time while it's waiting for results.
如此一來，應(yīng)用程序在等待結(jié)果的時(shí)候不會(huì)消耗 CPU 時(shí)間。
It isn't the time for that kind of thing.
現(xiàn)在不是做那種事的時(shí)候。
The bunny hill is the easiest run on the mountain. It isn't steep at all. It is for first-time skiers.
初學(xué)者滑雪道是山里最容易的滑雪道，一點(diǎn)也不陡，是給初學(xué)滑雪者用的。
But the book is shorter, less complex, and less expensive than yours, customized for an audience that isn't sitting down with it for an hour at a time.
但這本書比你的故事短，更簡(jiǎn)單，更便宜，是為那些沒工夫一看就是一小時(shí)的人量身定制的。
難道現(xiàn)在不是……的時(shí)候嗎?
I'm so hungry. Isn't it time for dinner?
我餓死了，難道現(xiàn)在不是吃晚飯的時(shí)候了嗎?
But there isn't enough time left for me to finish it.
但是已經(jīng)沒有足夠的時(shí)間剩下來讓我看完它了。
As such, the application isn't consuming CPU time while it's waiting for results.
如此一來，應(yīng)用程序在等待結(jié)果的時(shí)候不會(huì)消耗 CPU 時(shí)間。
It isn't the time for that kind of thing.
現(xiàn)在不是做那種事的時(shí)候。
The bunny hill is the easiest run on the mountain. It isn't steep at all. It is for first-time skiers.
初學(xué)者滑雪道是山里最容易的滑雪道，一點(diǎn)也不陡，是給初學(xué)滑雪者用的。
But the book is shorter, less complex, and less expensive than yours, customized for an audience that isn't sitting down with it for an hour at a time.
但這本書比你的故事短，更簡(jiǎn)單，更便宜，是為那些沒工夫一看就是一小時(shí)的人量身定制的。