むかしむかし、府內(nèi)(ふない→大分市)に、中屋玄通(なかやげんつう)という貧しい商人がいました。
很久很久以前，在府內(nèi)（大分市），有個(gè)叫中屋玄通的窮商人。
あるとき玄通は、浦辺へ酒を売りに行こうと、高崎山(たかさきやま)のふもとを歩いていました。
有一次，玄通去浦邊賣酒，走過高崎山的山腳下。
すると、どこからか、「キーッ、キーッ」と、苦しそうな聲が聞こえてきたのです。
這時(shí)，不知從哪傳來“吱，吱”的聲音，聽著很是痛苦。
「なんだ、あの聲は！」玄通が急いで聲のする方へ行ってみると、サルが地面を転げ回っていたのです。
“這聲音是怎么回事！”玄通急急忙忙往有聲音的方向去，看到猴子在地上打滾。
見てみると大きな力二がサルの片足を、ギューッとはさんでいるのでした。
仔細(xì)一看，才發(fā)現(xiàn)是一只大螃蟹夾在猴子的一只腳上了。
かわいそうに思った玄通は、急いで力二を取ってやりました。
玄通覺得猴子很可憐就急忙把螃蟹拿了下來。
很久很久以前，在府內(nèi)（大分市），有個(gè)叫中屋玄通的窮商人。
あるとき玄通は、浦辺へ酒を売りに行こうと、高崎山(たかさきやま)のふもとを歩いていました。
有一次，玄通去浦邊賣酒，走過高崎山的山腳下。
すると、どこからか、「キーッ、キーッ」と、苦しそうな聲が聞こえてきたのです。
這時(shí)，不知從哪傳來“吱，吱”的聲音，聽著很是痛苦。
「なんだ、あの聲は！」玄通が急いで聲のする方へ行ってみると、サルが地面を転げ回っていたのです。
“這聲音是怎么回事！”玄通急急忙忙往有聲音的方向去，看到猴子在地上打滾。
見てみると大きな力二がサルの片足を、ギューッとはさんでいるのでした。
仔細(xì)一看，才發(fā)現(xiàn)是一只大螃蟹夾在猴子的一只腳上了。
かわいそうに思った玄通は、急いで力二を取ってやりました。
玄通覺得猴子很可憐就急忙把螃蟹拿了下來。