補充說明接續(xù)詞
接續(xù)詞
意義
1.つまり/すなわち
表示對前項內(nèi)容的解析、說明等。
2.ようするに(要するに)
表示對前項內(nèi)容講述自己的結(jié)論。
3.たとえば(例えば)
表示對前項內(nèi)容的進行舉例說明。
4.けっきょく(結(jié)局)
表示后項為最后的結(jié)果或結(jié)論,多為消極的內(nèi)容。
5.というのは/なぜなら
表示前項為結(jié)果,后項說明原因,常與から搭配。
6.ただ(唯)
表示對前項內(nèi)容做消極的、輕微轉(zhuǎn)折的修正說明。
1.つまり「詰り」/すなわち「即ち」,接兩個同位語之間。
表示對前項內(nèi)容的解釋、說明等。可譯為“即”,“就是說”。
2.ようするに(要するに),接兩個分句之間。
表示對前項內(nèi)容講述自己的結(jié)論??勺g為“總之”,“總而言之”。
3.たとえば(例えば),接體言之間。
表示對前項內(nèi)容的進行舉例說明??勺g為“例如”。
4.けっきょく(結(jié)局),接兩個分句之間。
表示后項為最后的結(jié)果或結(jié)論,多為消極的內(nèi)容??勺g為“結(jié)果”。
5.というのは/なぜなら「何故なら」,接兩個分句之間。
表示前項為結(jié)果,后項說明原因,常與から搭配??勺g為“之所以……,是因為……”。
6.ただ(唯),接兩個分句之間。
多表示對前項內(nèi)容作出消極的、輕微轉(zhuǎn)折的說明??勺g為“但是”,“不過”。
接續(xù)詞
意義
1.つまり/すなわち
表示對前項內(nèi)容的解析、說明等。
2.ようするに(要するに)
表示對前項內(nèi)容講述自己的結(jié)論。
3.たとえば(例えば)
表示對前項內(nèi)容的進行舉例說明。
4.けっきょく(結(jié)局)
表示后項為最后的結(jié)果或結(jié)論,多為消極的內(nèi)容。
5.というのは/なぜなら
表示前項為結(jié)果,后項說明原因,常與から搭配。
6.ただ(唯)
表示對前項內(nèi)容做消極的、輕微轉(zhuǎn)折的修正說明。
1.つまり「詰り」/すなわち「即ち」,接兩個同位語之間。
表示對前項內(nèi)容的解釋、說明等。可譯為“即”,“就是說”。
2.ようするに(要するに),接兩個分句之間。
表示對前項內(nèi)容講述自己的結(jié)論??勺g為“總之”,“總而言之”。
3.たとえば(例えば),接體言之間。
表示對前項內(nèi)容的進行舉例說明??勺g為“例如”。
4.けっきょく(結(jié)局),接兩個分句之間。
表示后項為最后的結(jié)果或結(jié)論,多為消極的內(nèi)容??勺g為“結(jié)果”。
5.というのは/なぜなら「何故なら」,接兩個分句之間。
表示前項為結(jié)果,后項說明原因,常與から搭配??勺g為“之所以……,是因為……”。
6.ただ(唯),接兩個分句之間。
多表示對前項內(nèi)容作出消極的、輕微轉(zhuǎn)折的說明??勺g為“但是”,“不過”。

