●中立的答復(fù)
◎我們正在……過(guò)程中。 We are (now) in the process of...
*in the process “正在……，……正在進(jìn)行中”。
We are in the process of reviewing your suggestion. (我們正在重新研究貴社所提出的方案。)
◎我們非常重視…… We value ... highly.
We value your suggestion highly. (我們非常重視貴社所提出的建議。)
◎我們非常感謝您提出的這件事。 We thank you for raising the issue.
*內(nèi)容可能是好，也可能是壞。
◎您的建議將由……進(jìn)行討論。 Your suggestions are being followed up by...
Your suggestions are being followed up by our committee. (您的建議將在我們委員會(huì)進(jìn)行討論。
= Your suggestions are being reviewed by...
◎我們正在……過(guò)程中。 We are (now) in the process of...
*in the process “正在……，……正在進(jìn)行中”。
We are in the process of reviewing your suggestion. (我們正在重新研究貴社所提出的方案。)
◎我們非常重視…… We value ... highly.
We value your suggestion highly. (我們非常重視貴社所提出的建議。)
◎我們非常感謝您提出的這件事。 We thank you for raising the issue.
*內(nèi)容可能是好，也可能是壞。
◎您的建議將由……進(jìn)行討論。 Your suggestions are being followed up by...
Your suggestions are being followed up by our committee. (您的建議將在我們委員會(huì)進(jìn)行討論。
= Your suggestions are being reviewed by...