●表明熱情、誠意;要求合作
◎我們期待著當(dāng)……的那一刻。 We are looking forward to the time when...
◎請您不必客氣,盡管與我們聯(lián)系。 Please do not hesitate to contact us.
*hesitate “猶豫,躊躇”。
= Please do not hesitate to call us.
◎我們渴望在……方面給您以援助。 We are always anxious to assist you in...
*be anxious to “渴望,想……”。
= We are always willing to assist you in...
◎如果您有什么問題的話,請不必客氣,盡管與我們聯(lián)系。 Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.
*在商業(yè)書信中常用,能記住。
= If you have any questions, please feel free to contact us.
*比上一句更為口語化。
◎我們期待著當(dāng)……的那一刻。 We are looking forward to the time when...
◎請您不必客氣,盡管與我們聯(lián)系。 Please do not hesitate to contact us.
*hesitate “猶豫,躊躇”。
= Please do not hesitate to call us.
◎我們渴望在……方面給您以援助。 We are always anxious to assist you in...
*be anxious to “渴望,想……”。
= We are always willing to assist you in...
◎如果您有什么問題的話,請不必客氣,盡管與我們聯(lián)系。 Should you have any questions, please do not hesitate to contact us.
*在商業(yè)書信中常用,能記住。
= If you have any questions, please feel free to contact us.
*比上一句更為口語化。