2016年職稱日語慣用句輔導:あいかわらず~

字號:

あいかわらず~[相わらず~]
    【中文解釋】照舊,仍舊,和往常一樣
    【日語解釋】考試大論壇
    今までと比べて少しも化がられないことを表わす。〔挨拶アイサツ遮としての丁表は「相わりませず」〕
    【經(jīng)典例句】
    あいかわらずお元ですね / 您還是那么精神啊。
    南京路は~にぎやかだ / 南京路跟往常一樣熱鬧。
    彼は冬の朝も~散に出かけている / 他冬天早晨也照樣到外面去散步。
    今年も~お引立てのほど,よろしくおいいたします / 今年請您同樣多加關照。