2016年職稱俄語(yǔ)情景對(duì)話輔導(dǎo):關(guān)于語(yǔ)言的對(duì)話

字號(hào):

2016年職稱俄語(yǔ)情景對(duì)話:關(guān)于語(yǔ)言的對(duì)話
    вы говорите по-русски?您會(huì)說俄語(yǔ)嗎?
    да, я немножко говорю по-русски.是的,我會(huì)說一點(diǎn)俄語(yǔ)。
    мой родной язык-----китайский.漢語(yǔ)是我的母語(yǔ)。
    я немного понимаю по-русски.我俄語(yǔ)懂得不多。
    я вас не понимаю.我聽不懂您說的話。
    говорите, пожалуйста, медленнее.請(qǐng)說得慢一點(diǎn)。
    как это называется по-русски?這用俄語(yǔ)怎么說?
    напишите по-русски, пожалуйста.請(qǐng)用俄文寫出來。
    вы неплохо говорите по-русски.您俄語(yǔ)說得不錯(cuò)。
    понятно?明白了嗎?
    извините, пожалуйста, ещё повторите.對(duì)不起,請(qǐng)?jiān)僬f一遍。
    какие языки вы знаете?您懂哪種語(yǔ)言?
    я знаю китайский язык.我懂漢語(yǔ)。
    он хорошо знает китайский язык и культуру.他漢語(yǔ)很好,而且很了解中國(guó)文化。
    вы знаете китайский язык?您懂漢語(yǔ)嗎?
    да, немножко знаю.是的,懂得不多(會(huì)一點(diǎn))。