Part Two: Dialogues
1.Tickets 買票
A: Hi, do you have any tickets for the show tonight?
B: Sorry, it’s all sold out.
A: Well, do you have any for tomorrow?
B: We have tickets for the matinee. It starts at 3p.m.
A: Ok. I’ll take it.
B: Where would you like to sit?
A: Do you have anything in the middle section? I want a good view, but sitting too close hurts my eyes.
B: Certainly.
A: 你好，今晚的演出還有票賣嗎？
B: 對不起，賣完了。
A: 那么，明天的呢？
B: 我們有日場的票賣，下午3點鐘開始。
A: 好的，我買（日場）。
B: 您想坐在什么地方？
A: 有中間的座位嗎？我想視覺效果好一點，但坐得太近又傷眼睛。
B: 有的。
2. Order 點菜
A: Are you ready to order?
B: Yes, I’ll have the Texas chili burger.
A: Would you like fries with that?
B: A large, with tons of ketchup.
A: And to drink?
B: I’ll have a diet coke, please.
A: Is this dine-in or take-out?
B: Take-out, please.
A: 您可以點菜了嗎？
B: 可以了。我要點德州辣漢堡。
A: 要薯片嗎？
B: 大號薯片，多加點番茄醬。
A: 喝什么飲料呢？
B: 要一個低糖可樂。
A: 在這里吃還是打包帶走？
B: 打包帶走。
3.Gambling 賭球
A: I can’t believe it!
B: What’s wrong? That was a great goal.
A: Yes, but I bet $200 dollars on the Cougars!
B: Looks like you’re going to lose out on this game then.
A: I can’t believe it! I thought the Cougars were going to win for sure.
B: What were the odds?
A: 20 to 1, in favour of the Cougars!
B: Too bad.
A: 我簡直無法相信！
B: 怎么了？這可是個好球。
A: 不錯，可是我可花了200元賭美洲豹隊贏。
B: 那這場比賽你可要輸了。
A: 我真不能相信。我開始可是認為美洲豹肯定贏的。
B: 賭了多少錢？
A: 一注20元，支持美洲豹隊。
B: 真夠慘的。
1.Tickets 買票
A: Hi, do you have any tickets for the show tonight?
B: Sorry, it’s all sold out.
A: Well, do you have any for tomorrow?
B: We have tickets for the matinee. It starts at 3p.m.
A: Ok. I’ll take it.
B: Where would you like to sit?
A: Do you have anything in the middle section? I want a good view, but sitting too close hurts my eyes.
B: Certainly.
A: 你好，今晚的演出還有票賣嗎？
B: 對不起，賣完了。
A: 那么，明天的呢？
B: 我們有日場的票賣，下午3點鐘開始。
A: 好的，我買（日場）。
B: 您想坐在什么地方？
A: 有中間的座位嗎？我想視覺效果好一點，但坐得太近又傷眼睛。
B: 有的。
2. Order 點菜
A: Are you ready to order?
B: Yes, I’ll have the Texas chili burger.
A: Would you like fries with that?
B: A large, with tons of ketchup.
A: And to drink?
B: I’ll have a diet coke, please.
A: Is this dine-in or take-out?
B: Take-out, please.
A: 您可以點菜了嗎？
B: 可以了。我要點德州辣漢堡。
A: 要薯片嗎？
B: 大號薯片，多加點番茄醬。
A: 喝什么飲料呢？
B: 要一個低糖可樂。
A: 在這里吃還是打包帶走？
B: 打包帶走。
3.Gambling 賭球
A: I can’t believe it!
B: What’s wrong? That was a great goal.
A: Yes, but I bet $200 dollars on the Cougars!
B: Looks like you’re going to lose out on this game then.
A: I can’t believe it! I thought the Cougars were going to win for sure.
B: What were the odds?
A: 20 to 1, in favour of the Cougars!
B: Too bad.
A: 我簡直無法相信！
B: 怎么了？這可是個好球。
A: 不錯，可是我可花了200元賭美洲豹隊贏。
B: 那這場比賽你可要輸了。
A: 我真不能相信。我開始可是認為美洲豹肯定贏的。
B: 賭了多少錢？
A: 一注20元，支持美洲豹隊。
B: 真夠慘的。