2016年英語四級考試翻譯試題(8)

字號:

1. There is no rush now —— _____ (比賽已經(jīng)取消了).
    2. I'm not supposed to let anyone in without a card, _____ (但對你我就破一次例).
    3. _____ (我們得把休假日推遲) until you're better.
    4. Don't bother carrying all those things, _____ (我本不想給你添許多麻煩).
    5. _____ (我不大想去參加那個(gè)聚會), but I'd better put in an appearance.
    參考答案:
    1. the match has been called off
    2. but I'll make an exception in your case
    3. We'll have to put off (going on) vacation
    4. I didn't mean to give you a lot of trouble
    5. I don't really want to go to the party