那部恐怖電影嚇得我頭發(fā)都豎起來(lái)了。
That horror movie made my hair stand on end.
● horror movie“恐怖電影”
● make one’s hair stand on end“使某人嚇得頭發(fā)都豎起來(lái)了”
我們目睹了這起意外，都嚇壞了。
We were horror-stricken when we saw the accident.
★ horror-stricken [5hCrE7strikEn] a. 嚇壞的（= horrow-struck）
我都嚇傻了。I was scared silly.
○ I get scared. 我害怕了。
○ I almost lost it.
嚇得我不知所措。
嚇得我不寒而栗。My blood ran cold.
★ blood [blQd] n. 血
嚇得我起了一聲雞皮疙瘩。It gave me goose bumps.
★ goose [^u:s] n. 鵝（其復(fù)數(shù)形式為geese）
★ bump [bump] n. 隆起部分，腫塊
★ pimple [5pimpl] n. 疙瘩，丘疹
● goose bumps = goose pimples“雞皮疙瘩”
FUN 輕松：看圖
chip in 湊錢(qián)
We all chipped in to buy Jennifer a going-away present.
我們大家都湊了錢(qián)買(mǎi)一個(gè)送別禮物給詹妮弗。
That horror movie made my hair stand on end.
● horror movie“恐怖電影”
● make one’s hair stand on end“使某人嚇得頭發(fā)都豎起來(lái)了”
我們目睹了這起意外，都嚇壞了。
We were horror-stricken when we saw the accident.
★ horror-stricken [5hCrE7strikEn] a. 嚇壞的（= horrow-struck）
我都嚇傻了。I was scared silly.
○ I get scared. 我害怕了。
○ I almost lost it.
嚇得我不知所措。
嚇得我不寒而栗。My blood ran cold.
★ blood [blQd] n. 血
嚇得我起了一聲雞皮疙瘩。It gave me goose bumps.
★ goose [^u:s] n. 鵝（其復(fù)數(shù)形式為geese）
★ bump [bump] n. 隆起部分，腫塊
★ pimple [5pimpl] n. 疙瘩，丘疹
● goose bumps = goose pimples“雞皮疙瘩”
FUN 輕松：看圖
chip in 湊錢(qián)
We all chipped in to buy Jennifer a going-away present.
我們大家都湊了錢(qián)買(mǎi)一個(gè)送別禮物給詹妮弗。