千字文帶翻譯：孟軻敦素，史魚秉直

mèng kē dūn sùshǐ yú bǐng zhíshù jī zhōng yōngláo qiān jǐn chì
    孟軻敦素史魚秉直庶幾中庸勞謙謹(jǐn)敕
    【解釋】孟子崇尚樸素，史官子魚秉性剛直。 做人要盡可能合乎中庸的標(biāo)準(zhǔn)，必須勤勞謙遜，謹(jǐn)慎檢點(diǎn)，懂得規(guī)勸告誡自己。