新概念英語青少版第二冊第95課Whoops!

Lesson 95 Whoops!
    第95課 哎喲!
    Mother:Look at your muddy shoes,Sandy!Don't come into the kitchen!
    桑迪,瞧你這雙鞋上全是泥.別進廚房!
    Mother:Don't tread on my nice clean floor.I've just polished it.
    別踩在干凈,漂亮的地板上.我剛打過蠟.
    Sandy:I can take my shoes off,mum.
    桑迪:我可以把鞋脫了,媽媽.
    Mother:All right then.
    母親:那好吧.
    Sandy:Whoops!It is slippery.
    桑迪:哎喲!真滑.
    Sue:What's up,Sandy?
    蘇:怎么了,桑迪?
    Sandy:Be careful,Sue.Mum polished this floor a few moments ago.
    桑迪:小心,蘇.媽媽 幾分鐘前剛打過蠟.
    Sandy:It's very dangerous.
    桑迪:很危險.
    Sue:Ouch!
    蘇:哎喲!