易混淆的詞
英語詞匯中有很多詞在拼寫上、語義上很相似，如assure/ensure, rise/arise/raise, effect/affect,但是它們的用法卻迥然不同。這些易混淆的詞構(gòu)成六級改錯的一個重要錯誤類型。?
例：His persistence was awarded when the car finally started. 句中award是頒發(fā)，授予(獎賞)之義，而文中想要表達的意思是汽車終于啟動了，那就是對他堅持不懈精神的回報。應(yīng)把award改成reward。