The ticket machine
售票機(jī)
Narrator:Sandy and Sue are at a railway-station.
旁白:桑迪和蘇在火車站。
They want to buy their tickets from a ticket machine.
他們想在售票機(jī)里買車票。
Sandy:What must we do,Sue?
桑迪:蘇，我們?cè)趺促I？
Sue:We must put two coins in the slot.
蘇:我們必須把兩個(gè)硬幣投入槽里。
Sandy:I'm glad that I've got some small change.
桑迪:真高興，我正好有零錢。
Sandy:What must we do now?
桑迪:現(xiàn)在該做什么呢？
Sue:Now we must press this button.Look:it says,PRESS.
蘇:現(xiàn)在要按電鈕?？?，上面寫著 “按”。
Sandy:I've pressed it,but nothing's happening.
桑迪:我按過了，但什么也沒出來。
I'm sure that machine it's empty.(sandy bangs the machine.)
我敢肯定，機(jī)器里是空的。（桑迪敲打售票機(jī)）
Porter:You mustn't bang that machine.
搬運(yùn)工人:不要敲機(jī)器。
I'm sure that it's empty.
我肯定里面是空的。
Sue:No,it isn't.Look!It's giving us lots of tickets!
蘇:不，不對(duì)?？?，出來許多車票。
售票機(jī)
Narrator:Sandy and Sue are at a railway-station.
旁白:桑迪和蘇在火車站。
They want to buy their tickets from a ticket machine.
他們想在售票機(jī)里買車票。
Sandy:What must we do,Sue?
桑迪:蘇，我們?cè)趺促I？
Sue:We must put two coins in the slot.
蘇:我們必須把兩個(gè)硬幣投入槽里。
Sandy:I'm glad that I've got some small change.
桑迪:真高興，我正好有零錢。
Sandy:What must we do now?
桑迪:現(xiàn)在該做什么呢？
Sue:Now we must press this button.Look:it says,PRESS.
蘇:現(xiàn)在要按電鈕?？?，上面寫著 “按”。
Sandy:I've pressed it,but nothing's happening.
桑迪:我按過了，但什么也沒出來。
I'm sure that machine it's empty.(sandy bangs the machine.)
我敢肯定，機(jī)器里是空的。（桑迪敲打售票機(jī)）
Porter:You mustn't bang that machine.
搬運(yùn)工人:不要敲機(jī)器。
I'm sure that it's empty.
我肯定里面是空的。
Sue:No,it isn't.Look!It's giving us lots of tickets!
蘇:不，不對(duì)?？?，出來許多車票。