新概念英語青少版第三冊第30課聽力:Green stripes

字號:

Green stripes
    綠色條紋
    Narrator:Sandy,Sue and Alan are going to the park.
    旁白:桑迪,蘇和艾倫正到公園去。
    Sue:Let's play on the grass.
    蘇:咱們到草坪上去玩吧。
    Alan:We're not allowed to,Sue.
    艾倫:不行,蘇,看那塊牌子。
    Look at that sign.It says:KEEP OFF!
    上面寫著 "禁止入內!"
    Sandy:Let's feed the ducks.
    桑迪:咱們來喂鴨子吧。
    Sue:We're not allowed to.Look at that sign.
    蘇:那也不行,看那塊牌子。
    It says:DON'T FEED THE DUCKS!
    上面寫著 "禁止喂鴨!"
    Alan:Let's sit here.
    艾倫:咱們就坐在這兒吧。
    Sue:We're not allowed to.Look at that sign.
    桑迪:不允許坐在這兒,看那塊牌子。
    It says:WET PAINT.
    上面寫著 "油漆未干"。
    Man in white suit:Don't sit there,children.
    穿白衣服的人:孩子們,別坐在那兒。
    I sat there a moment ago.I didn't see the sign.
    剛才我坐在那兒,因為沒看到牌子。
    And now I've got green stripes on my suit!
    現在我的衣服上沾上了綠色條紋了。