其
一、用作代詞：
(一)第三人稱代詞。可代人、代事物，用在名詞之前，作領(lǐng)屬性定語(yǔ)，可譯為"他的"，"它的"(包括復(fù)數(shù))。例如：
女子十七不嫁，其父母有罪。(《勾踐滅吳》，她的。)
(二)第三人稱代詞。一般代人，用在動(dòng)詞或形容詞之前，作主謂短語(yǔ)中的小主語(yǔ)(整個(gè)主謂短語(yǔ)，在句中作主語(yǔ)或賓語(yǔ)修飾語(yǔ))應(yīng)譯為"他"、"它"不能加"的"。如：
秦王恐其破壁。(《廉頗藺相如列傳》，"其破壁"作賓語(yǔ)。)
其聞道也固先乎吾。(《師說(shuō)》，"其聞道"作主語(yǔ)。)
(三)活用為第一人稱?？捎米鞫ㄕZ(yǔ)或小主語(yǔ)，視句意譯為"我的"或"我(自己)"。如：今肅迎操，操當(dāng)以肅還付鄉(xiāng)黨，品其名位，猶不失下曹從事。(《赤壁之戰(zhàn)》)
而余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也。(《游褒禪山記》)
二、用作副詞。放在句首或句中，表示測(cè)度、反詰、婉商、期望等語(yǔ)氣，常和放在句末的語(yǔ)氣助詞配合，視情況可譯為"大概"、"難道"、"還是"、"可要"等，或省去。例如：
其皆出于此乎?(《師說(shuō)》，表測(cè)度。)其孰能譏之乎?(《游褒禪山記》，表反詰。)
汝其勿悲!(《與妻書》，表婉商。)爾其無(wú)忘乃父之志!(《伶官傳序》，表期望。)
念諸父與諸兄，皆康強(qiáng)而早世，如吾之衰者，其能久存乎?(《祭十二郎文》，難道。)
三、用作連詞。作連詞用時(shí)，通常放在句首，或表假設(shè)，可譯為"如果";或表選擇，可譯為"還是"。例如：
吾其還也。(《燭之武退秦師》)
一、用作代詞：
(一)第三人稱代詞。可代人、代事物，用在名詞之前，作領(lǐng)屬性定語(yǔ)，可譯為"他的"，"它的"(包括復(fù)數(shù))。例如：
女子十七不嫁，其父母有罪。(《勾踐滅吳》，她的。)
(二)第三人稱代詞。一般代人，用在動(dòng)詞或形容詞之前，作主謂短語(yǔ)中的小主語(yǔ)(整個(gè)主謂短語(yǔ)，在句中作主語(yǔ)或賓語(yǔ)修飾語(yǔ))應(yīng)譯為"他"、"它"不能加"的"。如：
秦王恐其破壁。(《廉頗藺相如列傳》，"其破壁"作賓語(yǔ)。)
其聞道也固先乎吾。(《師說(shuō)》，"其聞道"作主語(yǔ)。)
(三)活用為第一人稱?？捎米鞫ㄕZ(yǔ)或小主語(yǔ)，視句意譯為"我的"或"我(自己)"。如：今肅迎操，操當(dāng)以肅還付鄉(xiāng)黨，品其名位，猶不失下曹從事。(《赤壁之戰(zhàn)》)
而余亦悔其隨之而不得極夫游之樂也。(《游褒禪山記》)
二、用作副詞。放在句首或句中，表示測(cè)度、反詰、婉商、期望等語(yǔ)氣，常和放在句末的語(yǔ)氣助詞配合，視情況可譯為"大概"、"難道"、"還是"、"可要"等，或省去。例如：
其皆出于此乎?(《師說(shuō)》，表測(cè)度。)其孰能譏之乎?(《游褒禪山記》，表反詰。)
汝其勿悲!(《與妻書》，表婉商。)爾其無(wú)忘乃父之志!(《伶官傳序》，表期望。)
念諸父與諸兄，皆康強(qiáng)而早世，如吾之衰者，其能久存乎?(《祭十二郎文》，難道。)
三、用作連詞。作連詞用時(shí)，通常放在句首，或表假設(shè)，可譯為"如果";或表選擇，可譯為"還是"。例如：
吾其還也。(《燭之武退秦師》)