法國國會兩院18日終通過了《外國人權(quán)益法》法案。這是社會黨政府提出的法案,右派在野黨表示一旦掌權(quán)將努力將其廢止。
法國國會兩院18日終通過了《外國人權(quán)益法》法案。這是社會黨政府提出的法案。右派在野黨表示一旦掌權(quán)將推動廢止這個法律。以下是法新社詳細(xì)介紹的法案要點:
合法移民權(quán)益更多
設(shè)立多年期居留證:
外國人領(lǐng)取一年期居留證后,可獲兩年到4年期居留證。條件是必須證明自己努力融入,認(rèn)真參加國家規(guī)定的各種培訓(xùn)課,特別是語言課。假如某個外國人對公共治安構(gòu)成威脅,其居留證可以被撤銷。
外國人領(lǐng)取多年期居留證后,可申請10年長期居留證,條件是達(dá)到法語A2級水平(能夠看懂簡單的文章)。法籍孩子的父母、法國人的配偶3年之后可以理所當(dāng)然地獲得長居。持有“退休者居留證”的年邁移民也可以得到長居。
設(shè)立入境伊始就可獲得的“人才護(hù)照”(passeporttalent)多年居留證:
受益對象包括9類外國人,即科學(xué)家、藝術(shù)家、投資者、創(chuàng)新企業(yè)招聘的年輕畢業(yè)生等。每年約有一萬人可領(lǐng)取這種居留證。
患病外國人:
現(xiàn)行法律允許這類外國人到法國來接受治療,假如他的國家“缺乏”醫(yī)療手段可能給他帶來特別嚴(yán)重的后果。新法草案增加了一條,即假如他的國家擁有相應(yīng)的醫(yī)療手段,而他本人確實無法享受,也有權(quán)來法國看病。衛(wèi)生部轄下的法國移民及融入局(OFII)的一個醫(yī)生團(tuán)體將負(fù)責(zé)審議申請材料,而不再是地區(qū)衛(wèi)生局的醫(yī)生。在法國接受治療的患病外國兒童的父母可獲得臨時居留證。
其他規(guī)定:
一個孩子若在國外出生,父母均為外國人,6歲之前抵達(dá)法國,自那以來經(jīng)常生活在法國,或者其兄弟姐妹中有一個擁有法國籍,那么他成年時只要聲明希望入籍就可獲得,只要他在國家管控的學(xué)校里接受了義務(wù)教育。但假如有些人不能證明已經(jīng)歸化法國或忠誠于法國,國家可以否決其入籍聲明。
家庭暴力的受害人或受*婚姻威脅的人,其居留證的延續(xù)可以更加方便。
遞解出境更快憲警權(quán)力更大
避難權(quán)遭拒者對遞解出境令提起上訴的期限從今天的30天(對于普通法而言)減少到今后的15天。軟禁將成規(guī)矩。關(guān)進(jìn)行政留置中心措施僅限于有逃跑可能的移民。在極其特殊的情況下,未成年人可以關(guān)入留置中心。治安部隊可采用強(qiáng)制手段帶當(dāng)事人到領(lǐng)事館,獲得驅(qū)逐他們所需的通行證,哪怕是上門執(zhí)行任務(wù)也行。
對于關(guān)押在行政留置中心的外國人,釋放及羈押法官(JLD)須在48小時后過問案情,而不是自2011年以來的5天。長留置時間依然為45天。
對于嚴(yán)重干擾過公共秩序或濫用過通行權(quán)的歐洲僑民,省長可禁止其3年內(nèi)不得入境。獨立組織“權(quán)益捍衛(wèi)機(jī)構(gòu)”(Défenseurdesdroits)認(rèn)為這個條款針對的是羅馬尼亞和保加利亞羅姆人。
為了打擊舞弊行為,省長可以要求學(xué)校、銀行、社會保險機(jī)構(gòu)以及能源供應(yīng)商提供有關(guān)申請居留證或持有居留證的外國人的相關(guān)情況。
法國國會兩院18日終通過了《外國人權(quán)益法》法案。這是社會黨政府提出的法案。右派在野黨表示一旦掌權(quán)將推動廢止這個法律。以下是法新社詳細(xì)介紹的法案要點:
合法移民權(quán)益更多
設(shè)立多年期居留證:
外國人領(lǐng)取一年期居留證后,可獲兩年到4年期居留證。條件是必須證明自己努力融入,認(rèn)真參加國家規(guī)定的各種培訓(xùn)課,特別是語言課。假如某個外國人對公共治安構(gòu)成威脅,其居留證可以被撤銷。
外國人領(lǐng)取多年期居留證后,可申請10年長期居留證,條件是達(dá)到法語A2級水平(能夠看懂簡單的文章)。法籍孩子的父母、法國人的配偶3年之后可以理所當(dāng)然地獲得長居。持有“退休者居留證”的年邁移民也可以得到長居。
設(shè)立入境伊始就可獲得的“人才護(hù)照”(passeporttalent)多年居留證:
受益對象包括9類外國人,即科學(xué)家、藝術(shù)家、投資者、創(chuàng)新企業(yè)招聘的年輕畢業(yè)生等。每年約有一萬人可領(lǐng)取這種居留證。
患病外國人:
現(xiàn)行法律允許這類外國人到法國來接受治療,假如他的國家“缺乏”醫(yī)療手段可能給他帶來特別嚴(yán)重的后果。新法草案增加了一條,即假如他的國家擁有相應(yīng)的醫(yī)療手段,而他本人確實無法享受,也有權(quán)來法國看病。衛(wèi)生部轄下的法國移民及融入局(OFII)的一個醫(yī)生團(tuán)體將負(fù)責(zé)審議申請材料,而不再是地區(qū)衛(wèi)生局的醫(yī)生。在法國接受治療的患病外國兒童的父母可獲得臨時居留證。
其他規(guī)定:
一個孩子若在國外出生,父母均為外國人,6歲之前抵達(dá)法國,自那以來經(jīng)常生活在法國,或者其兄弟姐妹中有一個擁有法國籍,那么他成年時只要聲明希望入籍就可獲得,只要他在國家管控的學(xué)校里接受了義務(wù)教育。但假如有些人不能證明已經(jīng)歸化法國或忠誠于法國,國家可以否決其入籍聲明。
家庭暴力的受害人或受*婚姻威脅的人,其居留證的延續(xù)可以更加方便。
遞解出境更快憲警權(quán)力更大
避難權(quán)遭拒者對遞解出境令提起上訴的期限從今天的30天(對于普通法而言)減少到今后的15天。軟禁將成規(guī)矩。關(guān)進(jìn)行政留置中心措施僅限于有逃跑可能的移民。在極其特殊的情況下,未成年人可以關(guān)入留置中心。治安部隊可采用強(qiáng)制手段帶當(dāng)事人到領(lǐng)事館,獲得驅(qū)逐他們所需的通行證,哪怕是上門執(zhí)行任務(wù)也行。
對于關(guān)押在行政留置中心的外國人,釋放及羈押法官(JLD)須在48小時后過問案情,而不是自2011年以來的5天。長留置時間依然為45天。
對于嚴(yán)重干擾過公共秩序或濫用過通行權(quán)的歐洲僑民,省長可禁止其3年內(nèi)不得入境。獨立組織“權(quán)益捍衛(wèi)機(jī)構(gòu)”(Défenseurdesdroits)認(rèn)為這個條款針對的是羅馬尼亞和保加利亞羅姆人。
為了打擊舞弊行為,省長可以要求學(xué)校、銀行、社會保險機(jī)構(gòu)以及能源供應(yīng)商提供有關(guān)申請居留證或持有居留證的外國人的相關(guān)情況。